1·The libertarian streak of the Austrians still has its fans.
奥地利人的自由意志主义倾向仍然有自己的拥趸。
2·That's the libertarian reply.
这是自由意志主义者的回应。
3·And so far we've looked at the libertarian answer.
我们已经看到了自由意志主义的回答。
4·But that runs against the deeply held libertarian ethos of the Internet.
但是，却深深违背了互联网的自由精神。
5·The Koch brothers, two libertarian tycoons from Kansas, back libertarian ones.
来自堪萨斯州的自由言论企业巨头科赫（Koch）兄弟支持自由言论事业。
6·The Cato Institute, a libertarian think-tank, gave him a "d" grade for fiscal policy.
Cato研究所，一个自由意志主义者的智囊团，在财政政策上给了他一个“D”。
7·For America's most famous libertarian, an Ayn Rand acolyte, that is more than troubling.
对于美国最著名的自由言论者，安兰德的助手，那不仅仅是困难。
8·"Nothing, " was the straightforward, stark, andmagnificently libertarian answer of Dr. Quesnay.
魁奈答：“无为。” 医生给出了简单明了和无与伦比的自由意志主义答案。
9·But he, like his father, also knows well that a genuine libertarian impulse is astir in America.
不过就和他的父亲一样，他也十分清楚一个真正的自由意志主义思想已经在美国觉醒。
10·Some of these candidates are supported by the conservative and libertarian Tea Party movement.
其中一些候选人受到保守和自由派茶党运动的支持。
1·To persuade those who do not accept the libertarian argument for legalisation, supporters have emphasised two other lines of reasoning.
为了说服这些不接受对合法化进行自由辩论的人，支持者们强调了其它两条原因。
2·This does not mean, of course, that Yugoslavia is "libertarian," or that the free market has been fully established there.
这并不意味着——很显然——南斯拉夫是“自由至上主义的”，或者自由市场在那里已经被完全的建立了。
3·The leading candidate in several recent polls, Herman Cain, lags far behind not only them but also Ron Paul, a libertarian Texas Congressman.
在最近几次民意测验中领先的赫尔曼·凯恩不只大大落后于他们二人，并且还不及一位来自德克萨斯州持自由论的国会议员，荣•保罗。
4·The libertarian streak of the Austrians still has its fans. Glenn Beck, a lachrymose Fox News pundit, turned Hayek's "The Road to Serfdom" into an unlikely bestseller earlier this year.
但是，奥地利的自由意志论还是有一定市场的，在煽情的福克斯新闻评论家格伦贝克的帮助下，哈耶克的《通往奴役之路》意料之外地一举成为今天上半年的畅销书。