1·He never instructed those who came to him to practice any rites or rituals, any empty formalities.
他未曾指示他的跟随者做任何仪式或典礼、任何盲目或空泛的礼节。
2·In India, traditional Tantrikas spent many years under the guidance of a spiritual teacher and engaged in elaborate yogic rituals to purify and master the body and mind.
在印度,传统的坦陀罗在灵性导师的指导下实行了许多年,在详细阐述的瑜伽典礼中使用,去净化和主宰身体和思想。
3·In recent years more and more colleges have made "the graduation Pledge" an important part of their graduation rituals.
近几年来,越来越多的大学都把“毕业生宣言”当做了毕业典礼的重要部分。
4·Divas of the avian world, elaborately feathered birds of paradise, like this ribbon-tailed species, practice elaborate courtship rituals.
迪瓦狮鸟的世界,苦心经营地有羽毛的天堂鸟,像这只缎带-有尾的物种,实践完美求偶典礼。
5·Craggy mountains, dark forests and roiling mists are perfect for a Shadow Lord's rituals and meditations.
崎岖的山脉,黑暗的森林还有浑浊的薄雾正适合阴影之主的典礼和冥想。
1·Physical abstinence is undoubtedly difficult but like all rituals, the period of self-reflection is essentially about transforming oneself both in body and soul.
毫无疑问,在生理上完全禁食是非常困难的,但和所有宗教仪式一样,人们自省的本质是从身心上改变自己。
2·So they separated the 'hatha yoga 'and the' raja yoga 'practices of tantra form the rest and left out the rituals of tantra altogether, not even mentioning them.
于是,他们将密宗的哈他瑜伽和王瑜伽单独分离出来,密宗其余的部分包括其宗教仪式在内一并被摒弃,甚至从此不再被提及。
3·It is a story of survival through play, prayer, tradition, rituals, travels, socializing and especially, a special light, that the author of the exhibition sees and records so well.
这是一个通过玩耍、祷告、传统、宗教仪式、旅行、社交,特别是作者看到并记录下的故事。