1·However, in practice, it was even more simple than that, as what people wanted was to get rid of poverty, shortage of products, criminality and despair.
但是,具体的实践似乎更简单直接。人们想要的仅仅是脱离这个物资很匮乏、犯罪却很多的贫穷绝望的境地。
2·Such shifts in perception are the result not of madness or criminality, but of individually rational responses to what Keynes saw as the inherent uncertainty in financial markets.
观念的变换并非源于疯狂或者犯罪,而是个人在面对凯恩斯所谓金融市场内生不稳定性时的理性反应。
3·Although there is sufficient evidence to prosecute Mr McKinnon for these offences, the evidence we have does not come near to reflecting the criminality that is alleged by the American authorities.
虽然拥有足够的证据来起诉麦金农,但这些我们搜集到的证据,并不能反映美国当局的犯罪指控。
4·At the early beginning of human history, criminality is deemed as the behavior against personal interest, hence the victim had the exclusive right to decide whether to start the prosecution or not.
在人类社会之初,犯罪被认为是损害个人利益的行为,实行不告不理,起诉完全由私人进行。
5·In addition, the criminality of negligent dangerous ACTS can only exist in the crime of endangering public safety, and the principle of criminal restrain must be followed to set up the penalty.
另外,过失危险行为犯罪化只应存在于危害公共安全的犯罪中,在设置刑罚时应遵循谦抑原则。