1·The security forces had to intervene to prevent the situation worsening.
那些安全部队不得不干预以阻止形势变得更糟。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.
他们仍然不愿意对一场可能无休止的战争进行军事干预。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·If there were a breakdown of law and order, the army might be tempted to intervene.
如果社会秩序瘫痪，军队将会试图干预。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·However, we have had to intervene because of the need to take decisive action to address its particular debt burden.
然而，因为有必要采取果断行动以解决其特殊的债务负担，所以我们不得不干预。
5·"We'd like to be able to intervene and potentially prevent autism in the future," she said.
她说：“我们非常希望在不久的将来可以干预并有效地预防自闭症的发生。”
1·The problem lies in deciding when to intervene.
问题在于决定何时介入。
—— 《牛津词典》
2·That compelled the military to intervene, installing a caretaker government.
那迫使军方介入，成立一个临时政府。
3·If we need to intervene, we will intervene at that time.
如果需要干预，我们会在那个时候介入。
4·If China allowed its currency, the yuan, to rise, they would have less need to intervene.
如果中国允许它的货币(人民币)上涨，它们也没有那个必要去介入汇率了。
5·Chiarelli said he would like to see supervisors at all levels intervene before problems get out of hand and accurately report problems when they occur.
齐雅瑞礼说，在问题得到控制前，他希望看到各级组织介入调查，以及当问题发生时，能够准确的报告。
1·We may have to intervene militarily in the area.
我们可能只好对这一地区进行军事干涉。
—— 《牛津词典》
2·Or does he trust in God to intervene?
或者，他信任上帝的干涉吗？
3·Let me find an intermediary to intervene.
我找一个中间人来干涉。
4·The medical community was interested because it offered a chance, potentially, to intervene and prolong life.
医学界对此很有兴趣，因为研究人员可能有机会干涉并延长人的生命。
5·Western states, wary after the 2003 invasion of Iraq, are loth to intervene in the region without Arab backing similar to that received for the NATO mission in Libya.
西方国家在2003年入侵以拉克后小心谨慎起来，它们不愿在没有获得类似利比亚接受北约军事行动的阿拉伯世界支持的情况下，干涉这一地区。
1·Our hope is that if we feed blueberry juice to a child with this type of tumour, we can intervene and shrink the tumour before it becomes a big problem.
我们的希望是，如果我们给患有这种肿瘤的儿童喂蓝莓汁，我们就能在其成为大问题之前进行干预并缩小肿瘤。
2·Others have less rigid currencies but still intervene to stem what they regard as excessive upward pressure.
其它国家汇率没这么僵硬，但仍进行干预以抑制他们认为过度的升值压力。
3·They filmed the incident, but did not intervene.
他们拍摄了事件的过程，但没有进行干预。
4·You really need to intervene before this all happens, you need to identify the children who are at risk.
一定要在这一切发生之前进行干预，要确定哪些儿童有危险。
5·THE dollar's steep drop this year has triggered speculation that central banks may soon intervene in the foreign-exchange markets to prop up the sickly currency.
美元今年急速下滑引起人们开始推测，央行可能马上就会对外汇市场进行干预，以支持有些病态的货币。
1·Here's something that has happened several times: a programmer asks me to intervene in some debate he is having with a program manager.
比如说这样的事曾发生过多次：一个程序员请求我去调解他跟程序经理之间的争论。
2·When my husband tries to intervene, I find myself saying, "no, don't worry," although not with quite the same patience attributed to my mother.
当我的丈夫试图调解的时候，我会说“不，不用担心”，言语中没有我母亲的那种耐心。
3·She tried to intervene between her husband and son.
她想调解丈夫和儿子之间的争吵。
4·The woman tried to intervene between her husband and son, but she was roughly pushed aside.
那位妇女尽力在丈夫和儿子中间调解，但她被粗鲁地推到了一边。
5·There are certain areas where God could straight away intervene and other areas where he cannot. Here he needs your cooperation.
神在某些领域可以直接干预调解，但在某些领域里神做不到，那么就需要你的合作。