1·The rulers would not let girls go to school then.
当时的统治者是不允许女孩子上学。
2·He tells me he is of your party, and a close friend to the gentleman you spoke of, he is in peril from these old Puritan rulers!
他告诉我，他是你们的一伙，还是你提到的那位先生的密友呢，那位先生正受着这些老清教徒统治者的迫害嘛！
3·The political and economic life of the cities was centered on their temples, but it now seems probable that the cities had secular rulers from earliest times.
这些城市的政治和经济生活以寺庙为中心，但现在看来，这些城市很可能在早期就有世俗统治者。
1·One commonly used feature is rulers.
一个常用的特性是标尺。
2·These contradictory versions arise because rulers and clocks—the things that mark time and space—are not the same for different observers.
之所以有这样矛盾的观点，这是因为“标尺”和“时钟”——它们标志着事件所在的时间和空间，它们对于不同的观察者来说是不一样的。
3·The Workplace Forms Designer interface includes design tools such as grids, rulers, "snap-to" functionality, and absolute and relative positioning.
Workplace Forms Designer 的界面包括设计工具，比如网格、标尺、“吸附（snap-to）” 功能以及绝对和相对定位。
4·Often you can "pull" a guideline from the rulers on the sides of page and place them where you want them.
通常你可以从页面旁的标尺上“拖拽”出一条辅助线，然后放置在需要的地方。
5·These can be "dragged out" of rulers, providing a vertical or horizontal line to reference as you place components on the workspace.
可以从标尺“拖出”这些线，作为在工作区上放置组件时的垂直或水平参考线。
1·You have pencils, pens, crayons, rulers and some books.
你有铅笔、钢笔、蜡笔、直尺和一些书。
2·In this market we can buy school things like pens, color pencils, erasers, rulers, exercise books and so on.
在这家市场里，我们可以买到学习用品，像钢笔、彩色铅笔、橡皮、直尺、练习本等等。
3·The utility model provides an Angle trisecting unit capable of directly trisecting an Angle without compasses and rulers.
本实用新型就是提供一种不用圆规、直尺可直接将角度三等分的三等分角器。