1·Police searched for clues in the area.
警察在那一地带查找线索。
—— 《牛津词典》
2·A forensic team was hunting for clues.
法医小组正在搜寻线索。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There was a vast distance between psychological clues and concrete proof.
心理线索和现实证据之间存在着巨大差距。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.
警方认为那盘录像带可能录有能确认凶手身份的一些重要线索。
—— 《牛津词典》
5·What they find could provide clues to what might happen worldwide if ozone depletion continues.
如果臭氧的损耗继续下去，他们的发现能为全世界可能发生的情况提供线索。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·While the messages are timestamped, it would be great if there were some stronger visual clues as to which messages are new.
既然每条消息都是时间戳，那么有一些显眼的视觉提示指明哪条消息是新的话将会更好。
2·Referring to a dilemma, she noted that such efforts have already yielded important clues at the scientific, clinical, and epidemiological levels, though much remains to be learned.
她在提到这一难题时指出，尽管还有许多东西需要了解，但这种努力已经在科学、临床和流行病学方面出现了重要提示。
3·We also observed that many modern user interfaces display intuitive visual clues to communicate the status of a user's interaction with the system.
我们还注意到，许多现代用户界面用直观的视觉提示来表现用户与系统间的交互情况。
4·Such percentages provide clues on how modern humans migrated and interbred.
这些百分数提示了我们现代人迁移和通婚的方式。
5·It simply has to offer some clues as to what to do and not to do.
它只是在去做什么不去做什么上给一些提示。
1·Mendizábal, who watched it with him on a computer at the clothing shop, said that Rosenberg played the video over and over, searching for clues.
蒙迪扎巴尔与罗森博格一起在服装店里的电脑上看了录像，他说，罗森博格反复播放这段录像，搜寻着蛛丝马迹。
2·Your doctor, according to my next guest, should be listening carefully to what's going on your life, to pick up on the little clues that might help give her the best treatment that she can.
按今天我们请到的嘉宾的说法，你的医生应该仔细倾听你生活中发生的事情，从蛛丝马迹中帮助她找到最好的治疗方案。
3·If the nearer star has orbiting planets, keen-eyed observers can spot the subtle clues of their presence in the magnified light.
如果靠近地球的这颗恒星拥有运行中的行星，眼尖的观察员能够通过放大光亮观测到这些行星的蛛丝马迹。
4·And the intellectual work of archaeology, figuring out the past from clues left behind, was a great deal like detective work.
考古时的脑力工作——从遗留的蛛丝马迹中推测过去的真相——就很像侦探工作。
5·One day, carefully, he finally found my clues.
有一天，细心的他终于发现了我的蛛丝马迹。
1·We often get bogged down in over-analyzing our past, hoping it will give us clues into how we can change our lives right here, right now.
我们经常陷入过分分析我们的过去的境地，希望它能给我们一些就在此地，就在此时能改变我们生活的暗示。
2·Just as symmetry and scent are important yet subtle indicators of genetic fitness, a person's voice can also give clues to his reproductive ability.
正如长相的对称性和散发出来的气味是基因好坏的比较隐秘的表现一样，一个人的声音也给出了这人繁殖能力方面的暗示。
3·In many cases the names of these clubs provide lasting clues as to their origins.
在很多情况下，这些俱乐部的名字本身就暗示了他们的起源。
4·Your mouth gives clues, too, and not just when you are speaking.
你的嘴也能给出暗示，而且不仅是在你说话的时候。
5·Paralinguistic clues in language have been involved in the processes of both human cognition and communication.
语言暗示是人类交际中独特的语用手段，一直直接参与人类的认知过程和交际过程。