1·These reasons have nothing to do with the man you're marrying, and they bode for an unhappy future, a future where you'll be only half alive.
这些原因都和你要嫁的那个男人毫无关系，而且它们预示的是一个快乐打折、鲜活减半的未来。
2·Meanwhile, Ezra Klein notes, "the centrality of cars doesn't bode well for pricing carbon".
同时，艾兹拉•克莱因（ Ezra Klein）注意到，“汽车仍为消费回落，对碳定价来说，并非预示着好兆头。”
3·The combination of these two detriments does not bode well for his future, so despite his physical attributes he does not make the cut for my team.
这两样缺点的结合会预示他的未来没有很好。所以不谈他身体上的伤病，他也不会进入我的大名单。