1·Don't trouble yourself about them, my benefactor, but buy my picture.
您不用管他们,我的恩人,还是买我的这张油画吧。
2·But Cuba showed no interest in exploring the possibility.Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣,而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
3·But Cuba showed no interest in exploring the possibility. Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣,而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
4·By the time of his death in 1931, Edison had been described by a German historian, Emil Ludwig, as “the greatest living benefactor of mankind”.
到爱迪生去世的1931年为止,德国历史学家埃米路德维格称他是“人类最伟大的活着的恩人”。
5·You are our benefactor.
你是我们的恩人。
1·So far, only two people have been convicted over the scandal, one of them Schabir Shaik, Mr Zuma's former personal financial adviser and benefactor.
到目前为止,只有两人因该丑闻被判有罪,一个是祖玛的前私人金融顾问、捐助者沙克(schabir Shaik)。
2·Harvard College was founded in 1636 and was named for John Harvard, its first benefactor.
哈佛大学成立于1636年,命名为约翰?哈佛,它的第一个捐助者。
3·Strange connections are discovered between his benefactor and the girl he loves and he realizes he only a part of something much bigger.
他还发现了他爱的人和这位捐助者的特殊关系,然后察觉到自己只不过是宇宙中的一部分。
4·Because of our excellent staff and benefactor support, we reached that goal.
因为我们优越的员工和捐助者的支持,这个目标我们达到了。
5·When Pip turns 21, and reaches his majority, he is told by Jaggers that he is to receive 500 pounds per year from his still unnamed benefactor.
皮普21岁成熟时,贾格斯告诉他将每年从他匿名的捐助者那得到500磅。
1·In his old age he became a benefactor of the arts.
他晚年成了一位艺术赞助人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A third entrant is PDVSA, the state oil company of Venezuela, Cuba's ally and benefactor. PDVSA will probably secure Brazilian cooperation.
另一竞争方则是古巴的盟友和赞助人委内瑞拉国家石油公司,该公司可能会与巴西合作。
3·Not long after Kostya settled in, Emil drove him to meet their benefactor.
克斯特亚安顿下来后不久,埃米尔便开车带着他去见他们的赞助人。
4·The centre opened in late 2007, but its Belgian benefactor, Guy Ullens, has already sold some of the best works in his collection, and he is now looking to sell off the space itself.
该中心在2007年下半年开业,但其比利时赞助人Guy Ullens已经出售了其中一些优秀的藏品,他现在正准备出售该中心。
5·And now, without further ado, let me introduce our benefactor.
下面,闲话少说,让我来介绍一下我们的赞助人。
1·Since moving to the area six years ago, Moore has become a high-profile citizen and benefactor.
自从六年前搬家到这里,摩尔成为一个引人注目的公民和捐助人。
2·The business School was named from the biggest benefactor W. Said, who is a Syrian businessman.
该商学院是以最主要的捐助人w•赛德的名字命名的,他是一个叙利亚商人。
1·To a temple, one who speaks: benefactor donated obtains some money, 300500 wear. Answer: it didn't take that much money, next time. Who can answer: credit card.
到一寺庙,一得道高僧讲:施主捐些款吧,三百五百的都行。回答说:实在没带这么多钱,下次吧。高僧回答:可以刷卡。
2·Benefactor, poor sangha are to the priest, excuse me sauce elbow son? Fried chicken leg to also go, good.
施主,贫僧是来化缘的,请问有酱肘子么?炸鸡腿也行,善哉。