1·As Shultz wrote in his memoirs about the start of 1983, "I wanted to develop a strategy for a new start with the Soviet Union."
正如舒尔茨在其回忆录中对1983年伊始的描述，“我想找到一种能为美苏关系带来新起点的策略。”
2·Some argued that without it America could have agreed on a post-war settlement with the Soviet Union and thus avoided the horrors of the cold war.
有人辩解如果没有实施这项计划则美苏将在二战后和解而避免冷战带来的恐慌。
3·It points out that obsolete common axial local fan copying Soviet Union (international level) is excellent local ventilation device for mine in our country.
指出被淘汰的仿苏(国际水平)普通轴流式局扇是我国优良的矿用局部通风设备。
4·The return of the orbiter replicates a technological feat achieved by the US and Soviet Union over 40 years ago, but is a skill necessary for China's plans to send an astronaut to the moon.
成功返回的卫星照搬了美苏40年前的技术成就，这一技术对中国载人登月计划至关重要。
5·My view is completely in accord with that of the Allies, Britain, the United States and the Soviet Union.
我的这个意见，和英美苏各同盟国的意见是完全一致的。