1·I also have a unique story of attempt and failure that has made me a better, smarter and more experienced contributor to society.
我还有一份尝试过失败过的独特经历，这使我变成了一个更强大、更聪明和更有经验的社会贡献者。
2·In the case of software, contributions should be judged by the merit of the code, not by whether the contributor works for the right company.
就软件来说，贡献程度应该又代码价值来决定，而不是看贡献者是否为“正确的公司”工作。
3·See the section "Contributors" for how to become a contributor and how to contribute code.
有关如何成为贡献者以及如何贡献代码的信息，请阅读 “贡献者” 一节。
4·An architect may need to review sets of changes from an individual contributor before introducing them into the master model.
一个构件可能需要在将它们引入到主模型之前浏览来自单个贡献者的变更设置。
5·If you are seen as a positive contributor then you may get your chance to do John's job better than he did.
如果你被视为一个积极的贡献者，那么你可能有机会做约翰的工作并做得比他好。
1·Rotary is the top private-sector contributor and volunteer arm of the Initiative, having contributed US$600 million and countless volunteer hours in the field since 1985.
扶轮社是这项行动最主要的私营部门捐助者和志愿组织，自1985年以来已捐助6亿美元和不计其数的义工钟点服务。
2·He is a generous contributor.
他是位慷慨的捐助者。
3·He noted that the Gates contribution was only the second five-year commitment to the Fund, after that made in 2003 by the United States, the biggest single contributor.
他指出在2003年，美国成为最大的单一捐助者后，盖茨的捐助仅解决了基金第二个五年计划的资金问题。
4·Gradually I began to take on more responsibilities, and I eventually became a regular contributor to news from France, the embassy's newsletter.
逐渐的我开始承担更多的职责，最终我成了一个合格的法国大使馆时事通讯的新闻捐助者。
1·This identity confirmation associates the contributor's contact details from a corporate directory with the catalog entry, thus leading to community building.
此身份确认将投稿人在公司目录中的联系人信息与目录项关联起来，从而进行了社区的建设。
2·TechRepublic contributor Edmond Woychowsky shares his list of top 20 reasons.
TechRepublic投稿人埃蒙德·沃伊乔斯基分享了他列出的前20个理由。
3·Former Governor of Alaska Sarah Palin has signed to be a contributor on the Fox News Channel, her lawyer has said.
阿拉斯加前州长萨拉·佩琳已与福克斯新闻频道签署协议成为一名投稿人。
4·Gradually I began to take on more responsibilities, and I eventually became a regular contributor to news From France, the embassy's newsletter.
逐渐地我开始担负起更多的职责，并且最终我成为了一名法国大使馆的时事通讯的合格新闻投稿人。
5·As Wall Street Journal contributor Toddi Gutner notes, "a successful corporate culture results in an engaged and productive workforce, and that translates into a profitable and successful company."
正如华尔街日报投稿人Toddi Gutner指出：“一个成功的企业文化产生一个投入、有生产力的工作队伍，而这会转化为一个可赢利、成功的公司。”
1·Figure 1 shows the basic graph structure for a single contributor.
图1显示了一个投稿者的基本图结构。
2·It is fairly straightforward, using the FOAF and Dublin Core vocabularies to provide a name, a blog title and URL, and an RSS feed description for each blog contributor.
该模型非常简单，通过FOAF和Dublin Core词汇为每个blog投稿者提供名称、blog标题和URL。