1·While hiking in Big Sur my friends and I crossed a ridge just when the light filtered through the trees to create this magical picture.
当在大苏尔徒步旅行,我和朋友在穿过一座山脊时,阳光从前方树丛中穿过,那真是一副美妙的画面。
2·While hiking in Big Sur, my friends and I crossed a ridge just when the light filtered through the trees to create this magical picture.
当在大苏尔徒步旅行,我和朋友在穿过一座山脊时,阳光从前方树丛中穿过,那真是一副美妙的画面。
3·The Taoist ways of dropping out from the chain of karma are discussed, as they were recorded in Big Sur, California, during the mid-sixties.
从羯磨因果链上渡脱的道家方法,讲演于加利福尼亚州的大苏尔,录于六十年代中期。
4·Big Sur offers many other opportunities for enjoyment like beaches, parks, art galleries, whale watching and more.
大苏尔提供像许多其他的机会享受海滩,公园,美术馆,观看鲸鱼和更多。
5·And there is something inherently unsatisfying about a small child's reaction to a place like Big Sur.
而在我的内心深处,对于小孩子看到大苏尔这种地方的反应,多少仍有几分不满。