1·We followed the Seine west and passed the Musée d’Orsay just as the sun bore through the clouds.
我们沿着塞纳河西岸行驶，经过奥赛博物馆时正好太阳从云中露出脸来。
2·What is the best hotel for a romantic view of the Seine in Paris?
我想观看到塞纳河边的浪漫景色，哪家酒店最为合适？
3·The ridge which the soil of Paris forms on its right bank empties one of its water-sheds into the Seine and the other into the Grand Sewer.
巴黎在河右岸有一处是驴背形的地势，两边都是斜坡，其中一边的污水泻入塞纳河，另一边流入总渠。
4·Along with officials from Mississippi and Florida they held a reception in the Eiffel Tower and enjoyed a cruise on the Seine.
在埃菲尔铁塔他们和密西西比和佛罗里达的官员共同举行了招待会，然后官员们乘船游览了塞纳河沿岸的美丽风景。
5·What was he intending to do, if not to throw himself into the Seine?
除非是想跳进塞纳河，不然去干什么呢？
1·On the basis of the above analysis, the suggestions have been made on purse seine design and fishing operation.
在此基础上对围网设计和围捕操作提出了一些建议。
2·This paper suggested that it is needed to strengthen support of light seine for reasonable utilization of Pneumatophorus japonicus resources.
为合理利用鲐鱼资源，应加强对灯光围网作业扶持力度。
3·On the basis of the above analysis, the suggestions have been made on purse seine design and …
在此基础上对围网设计和围捕操作提出了一些建议。
4·They are very effective and this is a good way to Seine the water.
他们非常有效，这是一个好办法围网水面。