1·Coleridge was to spend the next thirty years attacking rationalism.
柯尔律治在此后的30年中一直抨击理性主义。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·For her, the worship of relics and intolerant crusaders soon replaced the rationalism championed by Gerbert.
对她来说,崇拜遗迹和偏狭的十字军,很快取代了尔贝特所倡导的理性主义。
3·But be wary, for the most basic tenets of rationalism, openness and freedom that nourish you now and seem so unassailable are about to be harried and besieged by malevolent, mad and medieval minds.
但要谨慎,那些对你而言最基本的信条:理性主义、开明思想和自由权利将会被恶毒的,暴跳如雷的老古董滋扰。
4·The question of how to define Rationalism is not altogether an easy one.
如何界定理性主义完全不是一个简单的问题。
5·In his inquiry of safeguarding the individual liberty, Rousseau fulfills the reconstruction of freedom and right through transcendental rationalism.
在探讨个人自由的维护问题时,卢梭运用先验理性主义的方法实现了自由权利的重建。