1·She enjoyed the relative informality of island life.
她喜欢相对轻松随意的岛屿生活。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The fighting resumed after a period of relative calm.
战斗在一段相对的平静之后重新开始。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Fitness is relative; one must always ask "Fit for what?"
适宜是相对的;始终必须问问:“适宜什么?”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Economic reform has brought relative wealth to peasant farmers.
经济改革使农民相对富裕起来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The weak dollar means American goods are relative bargains for foreigners.
美元疲软意味着美国产品对外国顾客来说是相对便宜的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He's a distant relative of the mayor.
他是市长的远房亲戚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He had written letters on official notepaper to promote a relative's company.
他用官方信纸写信推荐一个亲戚的公司。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The remedy came from a relative from down south.
补救办法来自南方的一个亲戚。
4·This second chimpanzee is not a relative of the first chimpanzee, and they've never seen each other before.
第二只黑猩猩不是第一只黑猩猩的亲戚,它们以前也从来没见过面。
5·Isn't that like trying to maintain a smile at your wedding reception while some relative gives a toast that amounts to "marriage is hard work”?
这是不是就像你在你的婚宴上试图保持微笑,而一些亲戚给你敬酒,相当于告诉你“婚姻是件苦差事”?
1·Before, these farmers, if they wanted to check on a sick relative elsewhere, had to walk three hours in each direction.
以前,如果这些农民想要查看其他地方生病的亲人,他们不得不向每个方向走三个小时。
2·For Cynthia, the news was a blow but one softened by the knowledge that at least now she knows where her relative is.
对辛西娅来说这个消息是个打击,不过令她欣慰的是现在她至少知道了亲人的下落。
3·The use of an airline website was a close third, at 36.5%, followed by a recommendation by a friend or relative (33.6%), and using a hotel website (31%).
使用航空公司网站进行度假计划名列第三位,受访者比例为36.5%,接下来是朋友或亲人推荐(33.6%)以及使用酒店网站(31%)。
4·Cloning is also suggested as a means of bringing back a relative, usually a child, killed tragically.
克隆也被认为是替代死于非命的亲人(通常是一个孩子)的一种方式。
5·His car is impounded on the spot, unless a relative or friend comes to fetch it.
车辆会被当场扣押,直到驾驶员的亲人或朋友来取走车辆。