1·More than once, depression drove him to attempt suicide.
不止一次，抑郁驱使他试图自杀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You've fractured a rib, maybe more than one.
你断了一根肋骨，也许不止一根。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There is more than one pronunciation of 'garage'.
garage的读音不止一种。
—— 《牛津词典》
4·He has more than one younger sister.
他不止有一个妹妹。
5·We have to confess that it's more than that.
我们必须承认事实远不止如此。
1·I like her more than her husband.
我喜欢她多于喜欢她丈夫。
—— 《牛津词典》
2·Hay fever affects males more than females.
男性感染花粉热多于女性。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·More than one in five men and a quarter of women in Britain are now clinically obese.
在英国，多于五分之一的男士和四分之一的女士已经被诊断为临床肥胖。
4·More than that and you start to get quite negative impacts.
多于这个量就会对你产生负面的影响。
5·The rules are simple and flexible: own no more than 100 things.
规则很简单也很灵活：只能拥有不多于100件物品。
1·He was more than a basketball superstar, he was a celebrity.
他不仅仅是一个篮球超级明星，还是一位名人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's more than confidence.
这不仅仅是信心。
3·Books are more than books.
书不仅仅是书。
4·What we have is more than the exhibition!
我们拥有的不仅仅是展览！
5·"This is more than a job," says Harrington.
“这不仅仅是一份工作。”哈林顿说。
1·Eating more than needed is for sure not healthy.
吃得过多超出所需肯定是不健康的。
2·It raised $200,000 in just ten days, far more than they expected.
它在仅仅十天内筹集了20万美元，远远超出了他们的预期。
3·They were the best teachers, so lessons were expensive, more than they could really afford.
他们是最好的老师，所以上课很贵，超出了他们的承受能力。
4·Their teachers were the very best, so lessons were expensive, more than they could really afford, but…when you love your art, nothing is too much.
他们的老师都是最好的，所以课程很贵，超出了他们的承受能力，但是，当你热爱你的艺术时，没有什么是不能接受的。
5·They represent more than half of all living organisms on planet Earth.
在地球上所有的生命有机体中，它们所占比例超出一半。
1·More than 100 of the world's biggest stars took part in a charity event to raise money for the millions of people affected by the Haiti earthquake.
百余名大牌明星在慈善演出上济济一堂为海地大地震中的受难的百万灾民筹集善款。
2·The SEC’s failure to follow up properly was horribly costly. Between the first submission and Mr Madoff’s eventual arrest in December 2008, the scheme had taken in more than $40 billion.
美国证券交易委员会对后续调查的失职导致了惨重的损失，从马科波洛斯先生的第一份报告提交到2008年12月麦道夫最终被警方逮捕，其间共有400余亿美元落入骗子之手。
3·After more than busy, sad, still like to write some words, let your spirit will have close contact, to make life beautiful for spiritual enrichment, let the thought for the flow of full text.
繁忙之余，忧伤过后，仍然喜欢写一些字，让自己与心灵永远有着亲密的接触，让日子因精神的充实而美丽，让思想因文字的流动而饱满。
4·The number that our country has case of colour collocation persons qualified to teach at present is gross 2000 more than person, in Xiamen more rare.
我国目前有色彩搭配师资格的人数总共2000余人，在厦门更是凤毛麟角。
5·To date, more than 780 had been made with the world or domestic advanced level of scientific research.
迄今已取得780余项具有世界或国内先进水平的科研成果。