1·In a Misurata medical clinic lays one of Gaddafi's fighters.
在米苏拉塔的一家诊所里，躺着一名卡扎菲手下的战士。
2·Said Mohamed, a spokesman for the rebels in Misurata.
一名反叛军的发言人穆哈麦德在米苏拉塔说。
3·Neighborhoods stand shattered, from the oil refinery town of Zawiyah to the port cities of Misurata and Sirte, where rebels killed Qaddafi on Oct. 20.
从石油化工重镇扎维亚到港口城市米苏拉塔再到卡扎菲10月20日殒命之地苏尔特，许多居民区都毁于战火。
4·More recently, to block Colonel Qaddafi's tanks, Misurata's fighters have filled shipping containers with sand and parked them across the city's main boulevard.
最近更是如此，为了抵御卡扎菲上校坦克（的进攻），米苏拉塔的战士们用填满沙子的集装箱封住了城市的主要大街。
5·An NTC military commander from Misurata has been captured.
一个米苏拉塔反对派军事指挥官被俘。