1·Most new residential buildings in Sweden are already heated with ground-source heat pumps.
在瑞典，大多数新建的住宅建筑都已经由地源热泵系统供暖。
2·The study will identify and collect data on sources of industrial, agricultural and residential pollution for two months.
这项研究将在两个月内确定并收集工业、农业和住宅污染来源的数据。
3·Environmental organizations want to preserve the land surrounding the Wilgrinn Wilderness Area from residential development.
环保组织希望保护威尔格林荒野地区周围的土地不受住宅开发的影响。
4·Water circulated through heat reservoirs in this temperature range is able to extract enough heat to warm residential, commercial, and industrial spaces.
在这个温度范围内，通过蓄热器循环的水能够提取足够的热量来温暖住宅、商业和工业空间。
5·Today, we are taking a little detour from the grand styles of public architecture we've been studying to look at residential architectures in the United States.
今天，我们要从我们一直在研究的宏伟的公共建筑风格中走一小段弯路，来看看美国的住宅建筑。
1·In solar energy Samsung plans to make panels for both domestic and industrial use. Producing panels for "utility-scale" projects may allow it to lower prices for the residential market.
在太阳能项目中，三星计划生产工业用和家用的面板，并准备在生产中达到“实用规模”从而降低其在民用市场中的价格。
2·So the Field Poll asked what it considered the easiest question: whether Proposition 13’s tax reduction applied “only to residential property taxes, only to commercial property taxes, or both”.
因此，费尔德民调问了一个它认为最简单的问题：13号法案的降低税收“仅适用于民用房产，仅适用于商用房产，还是两者都适用。
3·One of the most basic facts about Proposition 13 is that it applies the same tax cap to all property, whether residential or commercial.
13号法案最基本的条款之一是：对民用和商业房产实行统一的征税上限。
4·As a basic thermal dynamic process, mass transfer and mass exchange exist in wide scopes of industrial and residential engineerings.
作为一种基本热力过程，质传递和质交换广泛存在于工业及民用工程的各个领域。
5·In the design and construction of lightening protection and grounding of residential building, some specification items are often overlooked and misunderstood.
民用建筑物防雷与接地工程在设计与施工过程中一些规范条目往往被忽略或者被错误理解。