MORTGAGE英文翻译_MORTGAGE是什么意思_(抵押的英文)

词性释义

n.

按揭，抵押贷款；抵押贷款额

v.

抵押；（为眼前好处）使承受（未来）风险

例句

全部

The move will follow the Wall Street bank's admission last week that it had lost almost $8 bn in its mortgage-backed securities business.

此前，这家华尔街投资银行上周承认，其抵押贷款证券相关业务损失近 80亿美元。

Promoting the merits of a new mortgage-backed debt instrument is not the easiest sell at the moment.

在当前的环境下，对于一种新的有抵押支持债券价值的推销可不是一个容易的买卖。

Mr O'Neal's departure follows the company's admission last week that it had lost almost $8 bn on mortgage-backed securities.

在奥尼尔决定离职前，该公司上周承认，其抵押贷款担保证券相关业务损失近 80亿美元。

Economists are arguing vigorously about how much damage falling house prices and the subprime mortgage crisis will do.

经济学家者热衷于讨论房价下跌和次级债危机会造成何种损失。

I began to negotiate with the bank about my mortgage, and eventually a man at the end of a phone advised me to default on my repayments.

我开始和银行商谈我的按揭贷款，最后电话那端有个人建议我拖欠还款。

Mr Tilson expects "at least" two more years of falling home prices and very high rates of mortgage default and foreclosure.

蒂尔森预测，住宅价格不断下跌、抵押贷款违约率和抵押赎回权丧失率处于非常高水平的现象将“至少”持续两年多时间。

In Spain, if the bank forecloses on your home, you are still liable for your mortgage debt.

在西班牙，如果银行没收你的住房，你仍然要承担抵押贷款债务。

He gave warning that Lehman, with its trillions of dollars of debt and high exposure to mortgage-backed securities, was at risk.

他警告说，万亿美元的负债，按揭证券过高的敞口头寸，会使得雷曼兄弟岌岌可危。

No one should start signing mortgage papers until they know how much they have to work with.

在了解到究竟要贷多少款前，新人们不应该签订贷款合同。

In some property hotspots, out-of-towners cannot get a mortgage until they have paid local taxes for at least a year.

在一些房地产热点地区，外地人无法获得抵押贷款，直到至少一年时间他们缴纳地方税。

There, I believe, is an overwhelmingly . . . powerful set of reasons why some of the . . . money must be used for mortgage foreclosure.

而我相信，有一大堆充分的理由可以说明为什麽必需用部分资金来帮助减少止赎。

You do not "give" someone a share of a mortgage any more than you "give" them a share of your restaurant bill.

你不能像跟人“分摊”饭钱一样，跟人“分摊”抵押贷款。

It was impossible to get a mortgage and it would have been difficult to get the money out of the country once we sold.

我们不可能得到抵押贷款，而且一旦我们出售房子又很难把钱汇出中国。

Also, the bailout plan isn't likely to prompt the sort of increase in mortgage lending that could put a solid floor under house prices.

另外，救助计划不大可能促使按揭贷款的增加、从而阻止住房价的下跌。

If a mortgage payment would be just about as easy to make as a rent payment, it might be a good time to buy.

如果支付房贷和支付租金难度差不多的时候，就该是买房的时机到了。

The country 's dishonest bankers and shady mortgage-brokers never seem to be touched by economic cycles that grind other Americans down.

（然而）该国狡诈的银行家和黑幕之后的货款中间人似乎从未像其他人那样，被经济周期的巨轮碾得粉碎。

Yesterday, I saw the news, saying that Wuhan has more than 20 less than the mortgage from the "housing slaves" by the bank to court.

昨天，我看到的消息说，武汉市已超过 20 少于抵押的“房屋奴隶”按本行法庭。

Goldman now says losses in other areas left the company with less than $500 million in net revenue from residential- mortgage products.

高盛近日表示，其他业务带来的损失让公司在住宅抵押产品上获得的收益只剩下不足 5亿美元。

Even the banks themselves will remain reluctant to lend until they know how much capital they will need to sort out the mortgage mess.

就算作为银行来讲，直到当他们知道需要多少资金能解决次贷危机之后，它们才会愿意放贷。

In Britain mortgage lending may have hit the bottom, consumers are a little less gloomy and manufacturing looks a little less terrible.

英国的抵押贷款业务已经跌至谷底，消费者不再那么悲观了，制造业的窘境也有所缓解。

You may be negotiating with the bank about a loan, mortgage, or refinancing plan, or asking your university for financial aid.

你可能要和银行就租约、抵押、新债抵换旧债、申请助学金等问题进行交涉。

The law of the court is applied for the judicial proceeding in the enforcement of the ship's mortgage.

船舶抵押权实现中的诉讼程序适用法院地法。

When Fannie or Freddie bought a mortgage, it freed up the bank 's limited capital, allowing it to make more loans.

在房利美或房地美买下住房抵押贷款后，银行就可以解放其有限的资本，发放更多的贷款。

Fannie Mae and Freddie Mac, the two giant mortgage agencies that are also wards of the state, have continued to bleed.

两家同样受到国家保护的抵押贷款机构 ——房利美和房地美则继续失血。

MBIA is trying to separate its public finance business from its structured finance portfolio, the home of its mortgage business.

MBIA 正试图将公共财务业务从抵押贷款业务的大本营 ——结构性金融资产组合中分离出来。

But Mr. Boehner is adamant: our mortgage is part of the cost of our meal, and to say otherwise is just a budget gimmick.

但是，博纳先生却坚定不移说：住房抵押贷款就是饭费的一部分，不这么看就是在预算问题上耍滑头。

In the United States subprime lending was a relatively small bit of the mortgage market-itself just apart of America's financial markets.

在美国，次级贷款只在抵押信贷市场中占有相对较小的份额，而抵押信贷市场也只是美国金融市场的一部分。

网络释义

抵押

商务英语词汇大全_外语教育网 ... insurance 保险 mortgage 抵押 allotment 拨款 ...

按揭

旧按揭(mortgage)从产权(LAND TITLE)上取消。产权正式转至买方名下，新按揭(mortgage)注册于产权上。

抵押贷款

密市地产经纪 Mississauga密西沙加 ... 挑区选房( Home) 抵押贷款( Mortgage) 市场跟踪( Market) ...

房屋贷款

　　你也许需要一种称为房屋贷款（Mortgage）的特殊类型的贷款来购买房屋。银行或其它贷款机构，比如房屋贷款公司，会在决 …

抵押借款

最让男人感动的电影 ... morality n 道德道德性；德行，品行；道德规范，道德观 mortgage n 抵押借款 motel n 汽车旅馆 ...

房贷

高频商务英语词汇 - 豆丁网 ... headhunter:n. 猎人头公司 mortgage:n. 房贷；抵押借款 job-hopping:n. 跳槽 ...

抵押权

财务英语英汉对照表 (M) - MBA智库百科 ... moody’s bond yield 穆迪债券收益率 mortgage 抵押，抵押权 mortgage bank 抵押 …

常用短语

housing mortgage

housing mortgage - 住房按揭

mortgage loan

mortgage loan - 按揭贷款；抵押借款

subprime mortgage

subprime mortgage - 次级房贷

mortgage market

mortgage market - 抵押信贷市场

home mortgage

home mortgage - 住房抵押

housing mortgage loan

housing mortgage loan - 住房抵押贷款

v.+n.

get mortgage, repay mortgage

同义词

vt.

[经]抵押

hold in pledge hypothecate

[经]抵押

hypothecation pledge

同根词 (词根mortgage)

mortgagee	n	[会计] 承受抵押人；押入者贷款人
mortgagor	n	抵押人（等于mortgager）

更新时间：2025-05-07 17:28