1·Darwin eventually put forward a model of biological evolution.
达尔文最终提出了一套生物进化的理论模式。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·What is the first step in evolution?
进化的第一步是什么？
3·This is the basic problem of evolution.
这是进化的基本问题。
4·That is the consequence of its endless evolution.
这是其不断进化的结果。
5·It has passed through an interesting procedure of evolution.
它经历了一个有趣的进化过程。
1·Consider Darwin's theory of evolution.
想想达尔文的进化论。
2·A heated debate has enlivened recent studies of evolution.
一场激烈的辩论使最近的进化论研究领域开始活跃起来。
3·But a loss for all who, like Darwin, delight in the sheer inventiveness of evolution.
但对于所有像达尔文一样以纯粹的创新进化论为乐的人来说，却是一个损失。
4·As the originator of the theory of evolution, Darwin believed that the universal recognition of facial expressions would have survival value.
作为进化论的创始人，达尔文认为对面部表情的普遍识别具有攸关存亡的价值。
5·A young English botanist named Charles Darwin, the author of the theory of evolution, was the first European to see alerces, with trunks that had a circumference of 130 feet.
进化论的作者、年轻的英国植物学家查尔斯·达尔文，是第一个看到落叶柏树干圆周长达一百三十英尺的欧洲人。
1·Take the evolution of the smart home, for example.
以智能家居的发展为例。
2·Past three decades have witnessed the evolution of the computer.
过去的三十年见证了计算机的发展。
3·On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution.
一方面，这种观点是美国发展的必然产物。
4·With the evolution of virtual reality technology, tourism will increasingly become a combination of physical and virtual worlds.
随着虚拟现实技术的发展，在旅游业中现实与虚拟将日益紧密结合。
5·The UNIX shell has been around for more than 35 years now—through evolution and enhancements—and is still going strong!
UNIX shell 至今存在的时间已超过 35 年，它现在仍然在发展壮大！
1·I have moved from trying to model and understand the distribution and evolution of water vapour.
我已经不再试图构建和理解水汽的分布和演变的理论模式了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One such factor is the evolution of downsizing into a powerful business myth: managers simply believe that downsizing is efficacious.
其中一个因素就是缩小规模已经演变成一个强大的商业神话：经理们单纯地相信缩小规模是有效的。
3·The subsequent evolution towards apparently less recuperable writing would seem to bear this out.
后来朝着明显更难以复原的写作的演变似乎证明了这一点。
4·In preparation for the next evolution or project, you should develop recommendations about what to change next time; make decisions and put them into action.
为下一个演变或者项目做准备的过程中，您应该对下一次应该有什么变更提出建议，做出决定并将它付诸于行动。
5·An evolution of the solution is complete, and a solution has been deployed to its users; the solution has also been handed over to production support or the next project.
这个结束的演变也已经完成，解决方案也已经部署到它的用户环境中去，这个方案已经移交给了生产支持或者下一个项目。