1·My office is a cubbyhole in the basement.
我的办公室在地下室的一间小屋里。
—— 《牛津词典》
2·The room was light and lofty compared to the basement.
这个房间与地下室比起来更亮更高。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Craig had been whiling away his spare time in our basement.
克雷格一直在我们的地下室里消磨他的业余时间。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·On the stairway to the basement, he took the light bulb out of the socket.
在通向地下室的楼梯上，他把灯泡从灯座上拧了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They ran a cable from their machine through a crawl space between the basement and the stage.
他们从他们的机器接出了一根通过地下室和舞台间爬行空间的电缆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The secondary laminae contain basal cells which attach via hemidesmosomes to the basement membrane.
次生薄片包含基底细胞，这些基底细胞通过半脂质体附着在基底膜上。
2·The tumor cells produce a whole range of proteases that degrade the proteins of the extracellular matrix that hems them in, part of which is the basement membrane.
这些肿瘤细胞产生了一整系列的蛋白酶，能降解包围它们的细胞外基质蛋白，这也是部分的基底膜。
3·Submarine temperature, pressure, gas compositions, geothermal gradient and syngenetic water salinity control the depth of hydrate zone basement.
海底温度和压力、地热梯度、气体成分、同生水盐度等控制着水合物稳定带基底的深度和厚度。
4·The thickened basement membrane (arrow) that results from immune complex deposition in the glomerular capillary loop is prominent in this electron micrograph.
电镜图示，由于免疫复合物沉积在肾小球毛细血管袢中，使基底膜增厚（箭头）。
5·It was indicated in the paper that the structural setting of the basin sedimentary basement is a major factor controlling coal quality and coal accumulation of Late Triassic in Fujian.
本文研究结果表明：盆地沉积基底的构造条件是控制福建晚三叠世聚煤作用和煤质变化的主要因素。
1·How to solve the above problems, and design a both economic and aesthetic basement roof garden will be made a plain analysis in this article.
如何解决以上困难，设计出既经济又美观的地库顶板花园，将在此文中做浅显的分析。
2·Because of widespread use of the basement, green roof becomes a problem often encountered in the landscape design.
地库的广泛使用，使顶板绿化成为园林绿化设计中经常遇到的课题。
3·For this one, levels 2, 3, 12, 13 and basement levels are inaccessible.
以此机为例，2、3、12、13字楼及地库的各层是不能前往的。
4·In the basement of our church building there's a large safe built into a wall. The safe contains valuable silver tableware for celebrating the Lord's Supper (Holy Communion).
我们教会的地库墙上装了一个巨大的保险箱，里面存放着守主餐所用的银餐具。