1·I've cleared out all that old junk from the attic.
我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。
—— 《牛津词典》
2·The idea evolved from a drawing I discovered in the attic.
这种想法是从我在阁楼里发现的一幅画得到启发的。
—— 《牛津词典》
3·I hid her in my attic, and the German never found her.
我把她藏在阁楼里,德国人也的确没能找到她。
4·One night, his flatmates found him in his attic bedroom screaming and trying to prop up the roof with his arms.
一天晚上,他的室友们发现他在阁楼的卧室尖叫,还试着用手臂去够屋顶。
5·I went to the attic and dug out Grandad's medals.
我到阁楼里发现了祖父的勋章。
—— 《牛津词典》
1·Pigeons peeped in from the window of the attic.
鸽子从顶楼窗户里往外瞧。
2·There's an attic where children are playing.
有个顶楼孩子们在那里玩耍。
3·Lochbaum notes that the spent fuel ponds for 23 U.S. reactors are in the attic of their concrete reactor buildings-structures that were blown away by the first two hydrogen explosions at fukushima.
Lochbaum指出供23个反应堆的乏燃料池在混凝土反应堆建筑的顶楼,这种建筑结构在辅导的前两次氢爆炸中被吹走了。
4·Moreover, all the windows of this silent dwelling were grated with heavy iron bars, even the attic windows in the roof.
况且那所冷清清的房屋的每个窗口,连顶楼也计算在内,全都装了粗铁条。
5·In the utter silence of the attic, the words of a guileless six-year-old worked their magic and carried the old man back to a time almost totally forgotten.
在这安静的顶楼上,那个六岁小男孩稚嫩的声音对老人施了神奇的魔力,带着老人重温他曾遗忘的过去。