1·He doesn't hear very well.
他听觉不是很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She did extraordinarily well.
她干得特别好。
—— 《牛津词典》
3·He doesn't sing all that well.
他唱得并不特别好。
—— 《牛津词典》
4·She looked surprisingly well.
她看上去身体出奇地好。
—— 《牛津词典》
5·He's getting on very well at school.
他在学校学得很好。
—— 《牛津词典》
1·The main attractions of the Big Apple are well documented.
纽约城主要景点被很好地记录在案。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She is intelligent and self-reliant, able to work well on her own.
她聪慧自立,能很好地独立工作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The two biologists found, to their surprise, that both groups of birds survived equally well.
这两位生物学家惊奇地发觉,两组鸟都同样很好地活了下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It illustrates the concept well.
它很好地说明了概念。
5·I've learnt my lesson well.
我已经很好地接受了教训。
1·Initially, the system worked well.
开始时系统运转良好。
—— 《牛津词典》
2·The team performs well under pressure.
这个队在压力下表现良好。
—— 《牛津词典》
3·The play was well received by the critics.
剧评家对这出戏反应良好。
—— 《牛津词典》
4·The heart responds well to energetic exercise.
心脏对剧烈运动反应良好。
—— 《牛津词典》
5·The local bus service is well run and extensive.
当地的公交线路运营良好,四通八达。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We drew water in a bucket from the well outside the door.
我们用水桶从门外的井里提水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.
那次行动的重点是一口原本为勘探石油而挖的一英里深的井。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They sank a well last year.
他们去年挖了一口井。
4·Digging a well is hard work.
挖井是一件苦差事。
5·He looks in the well and shouts.
它往井里一瞧,大喊。
1·He plays the piano tolerably (well).
他钢琴弹得还算不错。
—— 《牛津词典》
2·Generally, the article reads very well.
总的说来,这篇文章读起来很不错。
—— 《牛津词典》
3·Things are going well from what I hear.
从我所听到的来看,事情进展不错。
—— 《牛津词典》
4·Things have worked out quite well for us.
事情的结果对我们很不错。
—— 《牛津词典》
5·Things have worked out wonderfully (well).
事情的结果很不错。
—— 《牛津词典》
1·I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well.
我感到我已经很好地适应了做母亲的想法。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The hardy animals tolerate urban and suburban environments quite well.
顽强的动物能极好地适应城市和郊区的环境。
3·Actually, that's something the flexibility hypothesis explains very well.
实际上,灵活性假说很好地解释了这一点。
4·I like Per very much because he is a very intelligent boy and reads the game very well.
我非常喜欢佩尔,因为他是一个很聪明的孩子,能够很好地观察场上的变化。
5·However, scientists found that sun bears can copy facial expression as well as humans and gorillas.
然而,科学家发现太阳熊可以和人类和大猩猩一样好地模仿面部表情。
1·With this knowledge, you are well on your way to being able to develop nearly any management application which exists outside a server.
具备了这些知识,您就可以顺利地开发几乎所有存在于服务器之外的管理应用程序了。
2·Using the provided template, you are well on your way to a full portal design.
使用所提供的模板,您会顺利地踏上一个完整的门户网站设计之路。
3·All proceeds well, in spite of the calamities that are affecting a number of countries now.
尽管灾难正在影响许多的国家,事情在顺利地进展。
4·Ships can sail well in this fresh wind.
在这样强劲的风中船只能够顺利地航行。
5·For them, as well as for the able-bodied, access to information and communication is as important as is the ability to use an elevator, enter a building, travel, or safely turn on and use a device.
让老年人和残疾人像身体健全的人一样能够顺利地获取和交流信息,这与他们方便地使用电梯、进入大楼、外出旅行以及安全地使用某个装置同样重要。
1·"It makes me feel, well, important."—"And so you are."
“这使我觉得,嗯,自己很重要。”—“你确实重要。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His friends liked her – well, most of them at any rate.
他的朋友们很喜欢她– 嗯,无论如何大部分是这样的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.
架子长约一米。嗯,精确地说,是98厘米。
—— 《牛津词典》
4·None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
我们都没久留。我是说,气氛不是–嗯,你懂我的意思。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·"Oh well." the man later said.
“哦,好吧。”那人后来说。
2·Oh, well, after all, it's the same thing--with Toad.
噢,好吧,反正是一回事——对托德来说。
3·"No one else to—well, I mustn't be hard on you," said the Rat with forbearance.
“没有别人——好吧,我不能对你要求太高。”水鼠宽宏大量地说。
4·Well, I suppose I could fit you in at 3.45.
好吧,我想可以在3:45见你。
—— 《牛津词典》
5·Is this fair? Well, I put that question today to the mayor.
这公平吗? 好吧,我今天就向市长提出那个问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》