1·It's necessary to recognize the different vortices, when aero-optical distortion caused by hypersonic flow is studied using vortex structure as the turbulence model.
利用涡结构对光波通过高速流场的光学传输特性进行建模，就必须进行涡结构的识别。
2·As airfoil thickness is increased, the average pressure drag, affected by leading edge vortex is reduced even to be negative, and meanwhile friction has little increase.
由于前缘涡的影响，翼型厚度增加，平均压差阻力系数变小，甚至会出现负值。
3·The wake is mixing with the last rotor tip leakage vortex in the stator passage, leading to more substantial fluctuations in the flow field.
转子尾迹在静子通道内追赶上从前一转子叶片通道内下来的叶尖泄漏涡，二者的相互作用和掺混导致静子尖区更为复杂的二次流动。
4·Besides, in case the vortex shedding frequency is equal to a vibration frequency of structure, the rod will occur the vortex shedding resonance or called vortex resonance.
并且当漩涡脱落频率与杆件的固有频率接近时，杆件会产生漩涡脱落共振或称涡激共振。
5·When flowing through the vortex street sensor, the atmosphere generates a series of vortexes.
大气流过涡街传感器时，在传感器中形成一系列的漩涡。
1·It's the largest known vortex in the solar system.
它是太阳系中已知的旋涡中最大的一个。
2·The outline of a rescue package for Ireland is emerging from the vortex of the latest euro-zone crisis.
从最近欧元区危机的旋涡中，慢慢浮现出了爱尔兰一揽子救助计划的框架。
3·Former deputy leaves on the cover can reduce the imports of the vortex impeller and particle loss of the wear and tear on the seal ring.
前盖板上的副叶片可以减少叶轮进口的旋涡损失和颗粒对密封环的磨损。
4·When the arrival of well-being of all of a sudden, people tend to be submerged vortex of the well-being, happiness from the drop down on the peak.
当幸福突然来临的时候，人们往往会被幸福的旋涡淹没，从幸福的颠峰上跌落下来。
5·The sixth chapter made an experiment study upon the fluid oscillation characteristics of vortex precession flowmeter.
论文第六章对旋进旋涡流量计的流体振动特性进行实验研究。
1·The polar vortex is a system of wintertime winds.
极地涡旋是冬季风形成的一个风系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The GRS is actually a massive anti-cyclonic vortex large enough to engulf several Earths.
这个GRS实际上是一个大到足以吞没几个地球的巨大的反气旋性涡旋。
3·In the middle pressure chamber upside sets floating seal device, so vortex top and middle pressure by exhaust pressure role.
在中间压力腔上部设有浮动密封装置，因此涡旋顶部受排气压力与中间压力作用。
4·In addition to balance vortex internal pressure of compressed gas beyond, still provides top and bottom sealing force between the slot, the sealing force to achieve by floating sealing ring.
除了平衡涡旋内部压缩气体压力以外，还提供了顶端和底槽间的密封力，该密封力靠浮动密封圈来实现。
5·In addition, the vortex structure in high temperature superconductors has attracted significant interest for many years.
另外，多年来人们对高温超导体中涡旋结构性质的研究一直抱有很大的兴趣。
1·the use of optical vortex beams with a doughnut-like shape in the cross-section to form an optical vortex pipeline;
运用了截面为甜甜圈状的涡流光束形成的光涡流通道；
2·In other words, bless them all, and get on with the only thing you have any power about, which is opening or closing your vortex to your natural state of Well-Being.
换句话说，为所有的他们祝福，只去做任何让你感觉有力量的事，那会让你打开或关上你自然的幸福快乐之涡流。
3·Adjust the precipitator hopper discharging operation, to prevent excessive dust accumulation form vortex wear bag.
调整除尘器灰斗卸灰作业，防止粉尘堆积过高构成涡流磨损滤袋。
4·The new images from the Keck Observatory show the first evidence of a polar vortex at much warmer temperatures.
来自凯克天文台的新图像成为存在更温暖的极地涡流的最早的证据。
5·In this paper, a method of entropy has been used to investigate vortex tube, throttle valve and expansion turbine.
本文利用熵法对涡流管、透平膨胀机及节流阀三种装置进行了研究。
1·When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.
当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He feared that a map in the atlas could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.
他担心新闻评述会同地图集里的地图一道，将气象学家们拉入另一个破坏性争议的漩涡之中。
3·He also feared that a map in the atlas, along with news accounts repeating an error in the news release, could pull climate scientists into another vortex of damaging controversy.
他还担心新闻评述会同地图集里的地图一道，在新闻发布的时候，一而再再而三地犯着同一个错误，反而将气象学家们拉入争辩的漩涡之中。
4·My mind had nothing in it but hot vapour, and vapour-filled bubbles frothed and eddied round a vortex of lazy fancy, aimless and unmeaning.
我没有把它们放在心上，但是热蒸汽以及充满气泡的蒸汽在懒惰的幻想的漩涡周围发着泡和打着旋，毫无目的，也没意义。
5·The concentric circles and spiral patterns indicate the vortex portal of the area, the entry into what the indigenous termed as Spirit world.
同心圆和螺旋图指出了此地的漩涡入口，也就是土著人所称的灵性世界的入口。
1·The diabatic heating decreased when the vortex moving away from the plateau.
当低涡远离高原后，非绝热加热减弱。
2·In this paper, two-layer models are adopted in considering the dynamic action of the disposition relation between upper layer and lower layer fluid fields on the formation of the south-west vortex.
本文采用定常二层模式讨论较小地形及高、低层流场配置对西南低涡形成的动力作用。
3·The following conclusions can be drawn. 1. The main influence systems of causing this heavy rainfall are southwest vortex, shear line and southwest low-level jet.
低涡切变线、西南风低空急流、东风气流和地面倒槽是本次暴雨的主要影响系统，该地区维持高能，饱和，位势不稳定的小环境，有利于特大暴雨的产生和维持。
1·Paradoxically, the same vortex has created quite different weather quirks in the U.S. and other temperate zones.
相反，同一个旋风却导致了在美国和其他气候带不同的气候突变。
2·A semitheoretical modeling to calculate pressure drop and exponent of vortex velocity profile is deduced.
建立了计算旋风分离器压降及速度分布指数的通用计算式。