1·Each elemental unit has a simple layout consisting of a rectangular box and a triangular roof.
每个元素单元都有一个包括矩形框架和三角形屋顶的简单布局。
2·In fact, 24 per cent of our galaxy elemental mass consists of helium, which makes it the second most abundant element in our universe.
事实上，银河系中24%的元素质量是由氦组成的，这使它成为宇宙中第二丰富的元素。
3·Of course, looking for hydrogen sulfide-eating microbes that ooze elemental sulfur means that we'll be looking for similar biological processes we observe on Earth.
当然，寻找渗出硫元素的硫化氢分解微生物意味着我们在寻找与地球上观测到的生物进程相同的过程。
4·The EO-1 satellite is seeing the stain of elemental sulfur being carried to the surface, acting like a highlighter pen, pointing to the microbes' location.
EO-1卫星观测到染色的硫元素被带到表面，就像是一只记号笔，指出了微生物的所在地。
5·After two decades, 95 percent of the elemental mercury on the surface of a filling had gone through a chemical reaction. It became beta-mercury sulfide, a black-colored solid.
经过了20年的光阴，旧填充物表面有95%的汞元素已经发生了化学反应，它变成了黑辰砂(beta - mercury sulfide)，一种黑色的固体。
1·Social norms are primitive and elemental.
社会规范是原始的、基本的。
2·Not surprisingly, the highest-scoring students had well-educated parents or came from homes containing study-aids such as computers, dictionaries or even such elemental facilities as desks.
不出所料，得分最高的学生都有受过良好教育的父母，或者来自有学习辅助设备的家庭，比如电脑、字典，甚至像桌子这样的基本设施。
3·"Social norms are primitive and elemental," says Dr. Robert Cialdini, author of Influence: The Psychology of Persuasion.
“社会规范是原始的、基本的。”《影响力：说服的心理学》的作者罗伯特·恰尔迪尼博士说。
4·Gasification liberates this in its elemental form, making it easy to recover.
气化让硫释放成其基本形式，让它更容易还原。
5·This releases a mixture of hydrogen and carbon monoxide, known as syngas, and leaves a residue of amorphous elemental carbon called carbon black.
这一过程产生氢气和一氧化碳的混合物，也叫做合成气，剩余的是无定形的基本碳，也叫做炭黑。
1·A new modelling method-shape surface elemental feature is created.
并提出了形面要素特征建模方法。
2·The animal experiments suggest that it has a better nutritional effect than other domestic elemental diets in terms of body weight gain, nitrogen balance and correction of hypoproteinemia.
动物效用实验结果表明，具有促进大鼠体重增长与恢复，纠正负氮平衡及治疗低蛋白血症的营养效果，明显优于复方要素。