1·An illustrated catalogue accompanies the exhibition.
展览会有插图目录。
—— 《牛津词典》
2·The catalogue gives a full description of each product.
该目录对每一种产品都作了详尽的说明。
—— 《牛津词典》
3·I had a flick through the catalogue while I was waiting.
我等待时浏览了目录。
—— 《牛津词典》
4·The Burmese jade choker in the catalogue was very beautiful.
该目录中的缅甸玉贴颈项链非常漂亮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Their full catalogue costs $5, redeemable against a first order.
他们的完整目录要5美元,首次订购金额可充兑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Syscatspace - Stores system catalogue information
Syscatspace —— 存储系统编目信息。
2·The paper pointed out the major problems and their generating reasons in the work of earthquake rapid report and seismic catalogue organizing of Fujian microseismic network.
本文指出了福建微震仪地震台网在地震速报和编目工作中存在的主要问题以及问题产生的可能原因;
3·Facing the confusion of understanding parallel titles, this article confirmed the definition of parallel titles according to the catalogue rules accepted by home and abroad.
面对当前对并列题名认识上的混乱局面,文章根据国内外公认的编目准则对并列题名的概念进行了重新认定。
4·Setting up the catalogue center is an important link of sharing resource.
建立联合编目中心是实现资源共享的重要环节。
5·It is the needs of times that the library USES the computer network to be made a catalogue, and is the foundation realizing the document resource sharing.
图书馆利用计算机网络进行编目是时代的需要,是实现文献资源共享的基础。
1·A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.
一份非常好的商品目录也可以激起顾客的购买欲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The catalogue is full of testimonials from satisfied customers.
这份商品目录满篇皆是称心顾客的赞辞。
—— 《牛津词典》
3·We enclose our new catalogue and price list.
谨谢上新的商品目录和价格表。
4·Enclosed is our latest catalogue.
随函附上我们最新的商品目录。
5·Send your latest catalogue and price list to us.
请寄送你们的最新商品目录和价格表。
1·I'm calling to request a catalogue.
我打电话来索取目录册。
2·The catalogue calls it an attempt at self-understanding; viewers may find it stubbornly obscure.
展览目录册称之为认识自我的尝试;观众可能觉得这实在是晦涩难懂。
3·Actually we're working on foreign language versions of our main product catalogue, but they aren't going to be ready in time for this exhibition.
事实上,我们正在翻译主要产品目录册,但在这次展览会上己来不及了。
4·The store sent us a catalogue of their merchandise.
商店寄给我们一份商品目录册。