tax burden英文翻译_tax burden是什么意思_(税务负担的英文)

词性释义

纳税负担：纳税人需要承担的税款责任。

例句

全部
税负

They had to take on more salary (and a bigger luxury tax burden) to do it, so credit Cavs owner Dan Gilbert for busting out his checkbook.

他们需要付出更多的薪金（和更大的奢侈税），所以骑士老板吉尔伯特需要看看自己的钱包了。

The tax burden also has increased in the U. S. , but at a much slower rate, rising to 28% for that year.

美国的税负也增加了，不过速度慢得多，到 2006年只占到 GDP 的 28%。

The studies on Chinas macroscopic tax burden level cannot ignore the income out of the system of government.

研究中国的宏观税负水平，不能不考虑政府的制度外收入。

Each of these actions separately increases the tax burden on the economy and does nothing to encourage economic growth.

这些行动每一个都各自对经济增加了负担，而却没有做任何事来促进经济增长。

Its public sector may be bloated and its tax burden excessive, yet the quality of its public officials is widely admired.

它的公共部门可能有些臃肿，税收负担过重，但其公共官员却广为世人敬仰；

Compared with other forms of business, sole proprietors are the luckiest businessmen in terms of tax burden.

与其它形式的工商企业相比，从税收负担方面看，个体制工商企业业主是最为幸运的。

The Tax Foundation in Washington, dc, ranks California sixth among the 50 states for the overall size of its tax burden.

华盛顿税收基金根据加州的税收总体规模已经该州列为 50 个州中税负第六高的州。

The results of tax burden lead that most of mine do not start construction and resources of existing mine is exhausted.

矿山企业不堪重负，导致大部分矿山无法开工建设、已建矿山资源逐步枯竭。

They do not just sit there and voluntarily pay more taxes . They search for ways minimize their tax burden.

他们决不会坐视不管，付出高税，他们会想办法把税赋降至最低。

The numbers of government employees are swelling; the regulations they design go on tying up business; the tax burden is getting heavier.

公务员的数量正在膨胀，他们制定的规则阻碍了商业的发展，税收负担也越来越重。

The goal is to broaden the tax base, not to increase the tax burden on those (mainly the salaried middle-class) who already pay taxes.

改革的目标是放宽计税基数，而不是对对以中层收入的纳税人增加纳税负担。

People's evaluation of the fairness of the tax burden is not good and tax evasion is widespread. It is in the non state harmony.

人们对税负公平性评价较低，逃税问题广泛存在，处于非和谐状态，从而使其运行成本和运行风险增大。

Yulin judges sentenced him to 5 years in prison for representing peasants in a lawsuit to reduce their tax burden.

马文林替农民写告状信要求减轻税收负担，在榆林地区被判刑五年。

therefore , my primary concern now is to find ways of alleviating the terrible tax burden of this unfortunate middle - class group.

所以，我的首要考虑，仍要看看有什么办法，来减轻这批不幸的中产阶层的税务负担。

Simultaneously announced that the reform tax policy, reduces the oil interests the tax burden, heightens investor 's confidence.

同时宣布改革税收政策，减轻石油业的税务负担，以增强投资者的信心。

Consumption tax is the tax burden of taxes, in consideration of the seriousness of the profit level directly influence enterprise.

消费税是价内税，消费税税负的轻重直接影响企业的利润水平。

Many of these countries are continuing to reform their business tax structures to further reduce the tax burden on business.

这些国家中，大部分都在不断改革商业税的结构以进一步减轻商业税负。

His timid attempts to cut Hungary 's stifling tax burden have had little impact.

他曾小心地试图减轻匈牙利巨大的税收负担，但是收效甚微。

Finally, I gave in, but made some other changes in Treasury 's tax proposals that I hoped would reduce the tax burden on average Americans.

最后，我让步了，但是对财政部的税收方案做了一些其它的改动。我希望这些改动可以减轻普通美国人的纳税负担。

Tax design in finance management can reduce the tax burden and accelerate the pace of maximizing financial interests for the enterprise.

在企业财务管理中运用税务筹划，可以减轻企业税负，促进财务利益最大化目标的实现。

I think it be important to tell you our principle of " lighter tax burden, greater preference " .

我们的原则是“关税从轻、优惠从宽”。我觉得告诉您这一点是很重要的。

Farmers, who say their total tax burden adds up to 73%, feel they are being unfairly squeezed.

农场主们表示，他们的纳税负担已高达 73%，认为自己受到了不公正的压榨。

So, to a certain extent, reducing the tax burden can improve the operation efficiency of China's banking.

因此，减轻税负可以在一定程度上提高我国银行业整体的经营效率。

Arguments that the rise in the business tax burden reflects the strong growth in profits in Australia are flawed.

有人认为提高商业税负反映了澳大利亚的商业利润提升迅猛，这一说法有失偏颇。

The royalties from these rich deposits could significantly reduce the tax burden in each of the four countries.

这些产油国的皇室们可以显著的减少他们四国人民的税务负担。

It would be best for the government to remove, rather than reduce, the tax burden placed on poor farmers.

最好是由政府免除贫困农民的缴税负担，而不是减轻负担。

1·The Tax Foundation in Washington, dc, ranks California sixth among the 50 states for the overall size of its tax burden.

华盛顿税收基金根据加州的税收总体规模已经该州列为50个州中税负第六高的州。

2·His plan includes some sensible proposals for America's poorest taxpayers, but it is mostly concerned with shifting the tax burden from the affluent to the very rich.

他的方案中包括了针对美国最贫困纳税者的合理建议，但最令人关注的是这一方案将中等富裕阶层的税负转嫁给了富豪阶层。

3·But he rightly points out that the relative tax burden on the richest Americans actually increased as a result of his change.

但是他正确指出了对于最富有美国民众的相对税负实际上因其政策而有所增加。

4·Finally we estimate the optimal level of macro - tax burden in China by numerical simulation.

最后通过数值模拟，对中国的最优宏观税负水平进行了估计。

5·Secondly, this paper analyses the factors that cause the rising of disparity of China area tax burden.

然后对引起我国各地区税负差异不断上升的影响因素进行了分析；

网络释义

税务负担

会计词汇E ... tax break 减税；赋税减免 tax burden 税务负担；税项负担 tax concession 税项宽减 ...

税收负担

报纸佬找钱跟政府退税不同之处，是最终税收负担（tax burden）由谁来找数是个非常复杂的问题，不是薪俸税归打工仔、利得 …

税项负担

会计词汇E ... tax break 减税；赋税减免 tax burden 税务负担；税项负担 tax concession 税项宽减 ...

税负

财务英语英汉对照表 (T) - MBA智库百科 ... tax bracket 税率等级，税级 tax burden 税收负担，税负 tax certificate 税务扣押证 ...

租税负担

租税负担率是指税收占GDP（国内生产毛额）的比重，经济合作发展组织（OECD）将其列为衡量租税负担（tax burden）的重 …

课税负担

最新实用英汉国际金融词典 -... ... tax burden 捐税负担, 税负, 税项负担, 课税负担 tax equalization fund 衡平征税基金 ...

从量税的税务负担

... Unit tax & Equilibrium price( 从量税与均衡价格); Unit tax & tax burden( 从量税的税务负担); Price Ceiling( 价格上限); ...

更新时间：2025-05-03 17:36