1·The very reason that clichés so easily seep into our speech and writing—their insidious memorability—is exactly why they played such an important role in oral storytelling.
陈词滥调之所以如此容易渗透到我们的演讲和写作中，是由于它们潜在的可记忆性，这正是它们在口述故事中扮演如此重要角色的原因。
2·Enough air-found mixture can seep around the throttle value and through the idle system to maintain the dieseling.
足够的空气发现混合可以渗透周围的节流阀值和通过怠速系统来维持柴油。
3·Working in a particular abstraction every day causes it to seep gradually into your brain, influencing the way you solve problems.
每天都与特定的抽象打交道，它会慢慢的渗透到您的脑中，影响您解决问题的方法。
4·Strength in the market for rentals is beginning to seep into the more troubled owner-occupied sector.
租房市场的强势正开始渗透到问题重重的住房市场。
5·As the Web becomes an increasingly important influence on the enterprise, we're beginning to see Web technologies seep into systems architecture and thinking.
随着Web对企业产生越来越深远的影响，我们看到Web技术开始渗透到系统架构及思想中。
1·The physicists say the data will be useful when calculating, for example, how liquids seep through soils of different densities.
物理学家说这个数据在计算像液体渗过不同密度的土壤这一类的问题时很有用。
2·But the Botox will slowly seep into your muscles.
但肉毒杆菌素会慢慢地渗进你的肌肉。
3·Heartburn also know as acid reflux is caused by progesterone relaxing the valve separating the esophagus from the stomach allowing acids to seep up the pipe.
胃灼热，同时也被叫做胃酸倒流，这是因为黄体酮使瓣膜松弛把食道和胃分开了，这会让胃酸渗到食管里。
4·Heartburn, also know as acid reflux, is caused by progesterone relaxing the valve separating the esophagus from the stomach, allowing acids to seep up the pipe.
胃灼热，同时也被叫做胃酸倒流，这是因为黄体酮使瓣膜松弛把食道和胃分开了，这会让胃酸渗到食管里。
5·Rain is also a taste, from Chinese rose on the slide, stained with the fragrance of sweet fragrance, to seep from the pores of the whole body.
雨也是有味道的，从月季花上滑落，沾着甜蜜馥郁的芬芳，由毛孔渗到周身。
1·The helium will slowly seep out of the balloon.
氦气会慢慢从气球中渗漏出去。
2·So far, Jackson's results are consistent: What's in peoples' Wells is deep gas, created in high heat with its own chemical signature. It's not like the methane in this old seep.
目前，Jackson的结论仍然不变：水井中的是地下深处高热生成的甲烷，有自己的化学特征，与常年渗漏的沼气不一样。
3·When it comes to water features, which go hand in hand with rockwork, faux rock has no mortared joints to leak and seep like real rock features do.
当涉及到水的特性，携手与假山手，人造岩石没有迫击炮接头泄漏和渗漏像真正的岩石特征做。
4·Nanhua System in Datangpo, Songtao County, Guizhou Province is proposed to be one of the ideal areas to investigate the ancient gas seep and the associated cold spring carbonates.
贵州松桃大塘坡地区的南华系是研究古代天然气渗漏及冷泉碳酸盐岩的理想地区之一。