1·Continue your love to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
愿你常施慈爱给认识你的人，常以公义待心里正直的人。
2·Vindicate me in your righteousness, o Lord my God; do not let them gloat over me.
耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。
3·He will judge your people in righteousness, your afflicted ones with justice.
他要按公义审判你的民，按公平审判你的困苦人。
4·The New brings righteousness.
新约带来的是义。
5·Preserve my life in your righteousness.
求你使我在你的公义上生活。
1·I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and salvation.
我未曾把你的公义藏在心里。我已陈明你的信实，和你的救恩。
2·Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.
密云和幽暗，在他的四围。公义和公平，是他宝座的根基。
3·My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
愿我的舌头歌唱你的话。因你一切的命令尽都公义。
4·Your righteousness is everlasting and your law is true.
你的公义永远长存。你的律法尽都真实。
5·Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.
他所行的是尊荣和威严。他的公义存到永远。
1·All my righteousness is like filthy rags.
我所有的正义都像肮脏的破布。
2·What about those who don't follow the path of righteousness and of justice?
那些不遵循正义和正义之路的人呢?
3·He selects Noah due to his righteousness and he issues a direct command to build an ark.
他根据自己的正义选择了诺亚，并直接下令建造方舟。
4·Campaigning NGOs, which rely on a reputation for righteousness, are particularly at risk.
以依靠正义名声竞选的非政府组织，特别有风险。
5·They are burned in by emotion and strengthened by strong yearnings, like the yearnings for admiration and righteousness.
他们被感情灼烧，被强烈的渴望强化，例如对赞美和正义的渴望。
1·Convinced of his own righteousness, he was the perfect impersonation of a man of rectitude.
他确信自己很正直，可以完美地扮演刚正不阿的人。
2·Christ's righteousness has been imputed to us.
基督的正直转递给了我们。
3·Their "intense anger and resentment . . . is given sanction, at least as they see it, by virtue of their being on the side of righteousness and morality."
他们"强烈的怒气和忿恨…得到别人认可,至少让他们借助正直和美德的优点看到这些怒气和忿恨."
4·The next verse goes on to say, "But seek first the kingdom of God and his righteousness and all these things will be added unto you." (NIV)
接下来的章节又写到：“但是，基于天国和他的正直，这些东西你都将获得。”
5·We admire him for his righteousness.
我们钦佩他的正直。
1·A story from Laura Esserman, director of a breast care center at the University of California at San Francisco, is a reminder that a sense of moral righteousness can sometimes be an impediment.
罗拉·埃塞曼的故事则是一个说明道德上的公正有时会成为事情的阻碍的良好例子。
2·I reacted with righteousness, and it probably cost us the client.
我的反应是公正地对待他，意图纠正他的行为，这样做的结果是我们很可能失去这个客户。
3·How can this be combined with the goodness and righteousness ascribed to Him?
怎么能够把这样的事同神所具有的仁慈和公正结合起来呢？
4·Right over there is King Goodness the Great of Benares. He is famous in all worlds for his righteousness.
贝拿勒斯的大仁慈王正好在那里，他的公正举世闻名。
5·This conflict of the opposites does not lead to righteousness, to understanding;
这种对立面的冲突不会通往公正和理解。