1·He has been fined five thousand dollars and given a severe reprimand.
他被罚款5000美元，并且受到严厉的训斥。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When Erskine asked Newt why they would proceed with impeachment instead of other possible remedies such as censure or reprimand, the Speaker replied, Because we can.
当厄斯金问金里奇为何不采用如公开谴责或训斥等可行的办法时，这位众议院议长的回答是：“因为我们能做到。”
3·He had to answer; he could not ignore the question or brush it away with a reprimand or a dismissive counterquestion.
他必须回答的；他没有以训斥或轻蔑的反诘驳回或回避这个问题。
4·I just wished to give him one last smack over the head, for when he returns he will be enlightened and I will not be able to reprimand him again.
我只是想最后敲他一记，因为当他再回来时，他已经开悟了，我哪里还能再训斥他啊。
5·Spooner dispensed the lightest possible punishment on Choudhri, a reprimand, after a search of Choudhri's computer files revealed he had visited several news and travel sites.
斯普纳尔在可以对乔杜里实施的各种处罚里选择了最轻的一种，那就是对其训斥一番，因为有关人员在对乔杜里的电脑文档进行了仔细搜索后发现，他其实只是浏览了几个新闻及旅游网站。
1·These verbs mean to reprimand or criticize angrily or vehemently.
这些动词意为愤怒或恶毒地斥责或批评。
2·So the Lord who had earlier praised Peter now finds he must severely reprimand him.
所以，之前赞美了彼得的主知道现在必须严厉地斥责他。
3·Thanks reprimand you the person, because he reminded your shortcoming;
感谢斥责你的人，他提醒了你的缺点；
4·Young Peter has got his parents on toast; they can rebuke and reprimand him as much as they like, but he takes no notice of them.
小彼得使他爹妈很丢脸；他爹妈尽可以训他、斥责他，可他完全不理睬。
1·Two colonels received letters of reprimand for those failures.
因为这些失败，两位上校收到了谴责信。
2·Police are investigating online rumors about the ship's sinking, according to Yonhap, and have said they will reprimand those responsible for spreading unfounded allegations.
警方现正调查有关船舶的沉没原因的网上传言，据韩国联合通讯社，并表示，他们将谴责那些散布毫无根据辩解的责任者。
3·The hard-nosed attitude of Ms. Ma, the BMW woman, earned her a gentle reprimand recently from the film director Zhang Yimou.
马小姐，这位宝马女精明的态度，为她赢得了电影导演张艺谋一个轻轻地谴责。
4·"The cabinet secretary has made it clear that he's had no inquiries, there's been no reprimand, there's been no private message to me... [the] story is completely wrong," says Mr Brown.
“内阁秘书已经处理好了，没有疑问，没有谴责，没有私人消息给我，这是一个完全错误的故事”布朗说。
5·It certainly earned Singapore an unusual public reprimand from China.
新加坡当然也受到了中国不寻常的公开谴责。
1·After the severest reprimand, he did not tremble.
即使受到最严厉的申斥，他也不发抖。
2·With the Empire in turmoil, he avoided any reprimand from Imperial High Command.
由于帝国陷入混乱与焦虑之中，他回避了来自帝国最高统帅部的任何申斥。
3·This is a reminder not a reprimand.
是提醒而不是申斥。