1·Their new car's a BMW.
他们的新轿车是辆宝马。
—— 《牛津词典》
2·No surprise, then, that they are most often found in luxury cars, like Lexus, BMW and Audi.
那么，毫无意外，它们最常出现在雷克萨斯、宝马和奥迪等豪车中。
3·Mercedes and BMW have enjoyed the best margins in the business, but they have lost lots of money on their small cars.
梅赛德斯和宝马在这个行业享有最大的利润，但他们在小型汽车的损失也很多。
4·Mercedes-Benz reported that its sales fell 11.2%. BMW cut back in shipments from Germany to the U.S. as it saw sales decline 15.2%.
梅赛德斯-奔驰报告其销量下降了11.2%。宝马因为看到其销售量下降了15.2%，它减少了从德国到美国的运输量。
5·"I would rather cry in the back of a BMW than smile on the back of a bicycle," said one woman to her suitor.
一位女嘉宾在面对她的追求者时，曾这样说“我宁愿坐在宝马里哭，也不愿坐在你的脚踏车上笑”。
1·BMW has said that it was reducing its Mini workforce at Cowley, Oxford, by 850 and cutting production, while 1, 200 jobs are to be cut at Nissan's plant in Sunderland.
宝马公司曾经表示，它正在对它的牛津市考利迷你工厂进行裁员850人并削减产量，而日产汽车在它的桑德兰工厂将裁员1 200人。
2·BMW this week lifted its 2010 sales and earnings projections.
宝马公司本周也提高了2010销量和收益预期。
3·To compete, Mercedes and BMW may have to do the unthinkable and join forces-either that, or risk their brands by forming partnerships with high-volume producers.
为了竞争，梅赛德斯公司和宝马公司或许得出其不意，联合起来——这是一种办法，另一种办法是通过与销量高的生产者合伙，拿它们的牌子搏一把。
4·BMW refuses to reveal how much the technology costs. It concedes that the sum is substantial but argues that prices would fall if more of the cars were made.
宝马公司拒绝透露这项技术花费了多少资金，他们勉强承认了这项金额的总合是惊人的，但却辩解如果这种车型被大量的生产的话，售价会降低的。
5·BMW have already created an M1, and it was rather good.
宝马公司已经造出了一辆M1，而且还相当不错。
1·Well, anyone can say anything is appropriate — my BMW is appropriate for my life, right?
然而，任何人都可以说任何东西是适合的——我的宝马车很适合我的生活，不是吗？
2·The robbers' escape almost came to an abrupt end when their blue BMW crashed into a taxi in a nearby street.
由于劫匪们的蓝色宝马车撞上了一辆路边的计程车，逃亡几乎突然终止。
3·And this is a girl explicitly saying on a TV dating show that she would rather cry in a BMW than smile on a bicycle.
在一档电视约会秀中，一个女孩直白的说她宁愿在宝马车中哭泣也不愿在自行车上笑。
4·I like driving my BMW in the mountains!
我喜欢在山间开着宝马车兜风。
5·When Easterners take in a scenes, they tend to focus more on the context as well as the object: the whole block, say, rather than the BMW parked in the foreground.
当东方人游览景观时，他们往往既记住物体，又同样关注环境。比如说，他们既关注停在前景的宝马车，也同样关注整个街区。
1·Even if the euro isn't favorable and economic conditions are rocky, "BMW will still sell cars" Feiger says.
欧元价格形势并不好，经济大环境仍处于摇摆震荡之中，“不过宝马汽车总会有销路”，菲戈说。
2·"I heard he has a BMW service station inside," said Mr. Unadkat, dragging on a cigarette (unconfirmed).
Unadkat先生边抽烟边说：“我听说大厦里有一个宝马汽车服务站。”(关于这点没被证实)。
3·The price of a BMW is not adjusted for purchasing power parity.
宝马汽车的价格并没有被引入购买力评价体系。
4·BMW Concessionaires is the only car importer in Macau that offers sales, service and spare parts in one location.
宝马汽车(澳门)有限公司是澳门唯一一家汽车进口商在同一个店面提供销售，服务与备件。