1·GIVEN its reputation for surfing and the slow life, Cornwall has a surprisingly solid technological pedigree.
鉴于其为冲浪，慢生活的声誉，康沃尔有着惊人的坚实的技术血统。
2·Developed by BMW, which owned MG Rover for a while, and with an excellent engine designed by Honda, the 75 has a fine pedigree.
罗孚75的开发者是由曾短期拥有罗孚公司的宝马汽车公司，其发动机又是本田的杰作，其“血统”可谓优良。
3·The not-so-talented fellow from a good family may swap his pedigree for a poor but brilliantly talented mate.
出身名门的庸才可能以他的家族血统换取贫苦却才能出众的另一半。
4·But some analysts say Cuil has potential, in part because of the pedigree of its founders.
但是有些分析家认为Cuil很有潜力，部分归功于它的创建者的血统。
5·Gigabit Ethernet is extensively used over different kinds and lengths of fiber, where it hews more closely to its Fibre Channel pedigree.
尽管被广泛地应用在不同类型和长度的纤维上，但10千兆位以太网主要坚守着光线通道的血统。
1·Already, the discoveries have experts reworking the human pedigree.
这些发现已经在令专家们重新修订人类谱系。
2·Each of these pieces of advice also has a long pedigree.
每一条建议都有着很长的谱系。
3·This dog appears 3 times in the 3 generations pedigree of Dhara's dam, Ira.
这狗出现在3代的的买的大坝，艾拉谱系3倍。
4·He knew the name and pedigree of everybody in the Peerage, and everybody's relations.
他知道《缙绅录》上每个人的姓名和谱系以及他们所有的亲戚。
5·The experience of hearing voices is consistently associated with childhood trauma regardless of diagnosis or genetic pedigree.
听证会的经验，声音始终与童年创伤，无论诊断或遗传谱系。
1·The service pedigree helps to determine the importance of the service in context of all the services provided.
服务家谱可帮助确定服务在所提供的所有服务的上下文中的重要性。
2·The service pedigree can also indicate whether a service is currently in its testing phase or production phase.
服务家谱还可以指示服务当前位于测试阶段还是生产阶段。
3·In other words, the service pedigree identifies services based on how core they are to the SOA solution.
也就是说，服务家谱根据服务相对于SOA解决方案的位置标识服务。
4·Cheetah has a long pedigree.
Cheetah有一个很长的家谱。