1·I don't know anyone called Scott.
我不认识叫斯科特的人。
—— 《牛津词典》
2·I headed for Scott's office down the hall.
我沿着走廊直奔斯科特的办公室。
—— 《牛津词典》
3·Scott opened up a 3-point lead in the first game.
斯科特在第一局就以3分领先。
—— 《牛津词典》
4·"She thinks you're a spy," Scott said matter-of-factly.
“她认为你是一名间谍,”斯科特面无表情地说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Five members of Scott's expedition made it to the South Pole.
斯科特率领的探险队的五名成员一直来到了南极。
—— 《牛津词典》
1·This time I found a refuge in the household of Dr. Scott.
这一次我在司各特博士的家里找到一个庇护所。
2·One of the Scott girls wanted me to teach her Bengali.
司各特博士家的一个女孩子要我教她孟加拉文。
3·But I at least was unable to discern any difference between Mrs. Scott and an ideal Indian wife.
但是,至少我在司各特太太和理想中的印度贤妻良母之间,看不出任何差别。
4·At the time, an agricultural labourer would have earned about 40 guineas a year, yet Scott declined the honour, and turned to writing novels.
在当时,一位农民一年可以挣到40个金币,而司各特却舍弃了令人称信的诗歌创作转而创作起小说来。
5·John Ruskin saw in the fakery of Abbotsford, a sort of Scottish version of William Randolph Hearst’s San Simeon, a reflection of all he considered false in Scott.
约翰•罗斯看见的是阿伯茨福德城堡的另一面——它是一种英格兰版本的、那种赫斯特家族的圣西米恩古堡,是罗斯所认为的司各特虚伪一面的一种反映。