1·This man pretends his Apple desktop is the new iPad pro and cradles it in his arms.
这名男子假装他的苹果桌面是新的 iPad pro,并把它抱在怀里。
2·So for now, at home, she pretends everything is fine.
因此,现在在家里,她假装一切都很好。
3·For all their cynicism, Britons are often willing to turn a blind eye-to let their politicians off, as Bagehot pretends not to know where the penguin is.
尽管英国人都是犬儒主义者,他们对政客经常还是睁一只眼闭一只眼,就像白芝浩假装不知道企鹅在哪儿一样。
4·America waits till Germany is about to fall over from sustained punching from Britain and France, then walks over and smashes it with a barstool, then pretends it won the fight all by itself.
美国静候时机,等德国被英法一拳拳打得差不多了,就走了过来,用酒吧里的高脚凳狠狠砸了德国,假装是自己赢下的整场战争。
5·Neither man pretends the warnings in the "route map" paper are wrong.
没有人假装“路线图”中的警示是错误的。
1·Everyone pretends to be in favour of bipartisan dialogue, but it is a dialogue of the deaf.
人人都伪装着支持要不朋不党地对话,但实质是聋人相对。
2·Autumn truly is what summer pretends to be: the best of all seasons.
秋天是夏天的伪装。是四季中最好的季节。
3·In this world, there is no accident, but some certainty that pretends to be accidental.
在这世界上无所谓偶然,只有伪装成偶然的必然。
4·A Trojan, also known as a Trojan horse, is simply a program that pretends to be something else.
木马,也被称为特洛伊木马,只是一个程序,伪装成别的东西。