perverse英文翻译_perverse是什么意思_(乖张的英文)

词性释义

adj.

任性的，故意作对的；有悖常理的，反常的，不合人意的；（裁决）不合法的，不正当的；性欲反常的，性变态的

例句

全部
不正当的
乖张的
有悖常理的
刚愎的

The point system creates perverse incentives to design around the checklist rather than to build the greenest building possible.

扣分制度创造了不良动机设计围绕清单，而不是建立环保的大楼的可能。

The Fall of mankind is a myth at once recounting the perverse nature of men and attaching to them the responsibility.

人类的堕落是一个神话，它既详述了人的刚愎天性，同时又把责任赋予他们。

There seems to be some perverse human characteristic that likes to make easy things difficult.

人的天性中似乎存在着偏执的特色，喜欢把简单的事情弄得更复杂。

Not only could it raise up to $250 billion a year but it would also fix some perverse incentives.

这样不但可以增加每年 2500亿美元的税收，还可以避免一些反向激励。

It was the perverse nature of the world monetary system that allowed it to happen in the way it did.

正是由于世界货币体系的反常本性，才形成了当前这种局面。

A propensity to be saucy was one; and a perverse will, that indulged children invariably acquire, whether they be good-tempered or cross.

莽撞的性子是一个；还有倔强的意志，这是被娇惯的孩子们一定有的，不论他们脾气好坏。

The attitude of the invalid toward the cattleman was something like that of a peevish, perverse child toward an indulgent parent.

这个病人对牧场主的态度，正如一个倔强乖张的小孩儿对待溺爱的父母。

The savage sun beat down like a drum, and a perverse part of me thought that it was a wonderful day to decay.

凶猛的烈日晒得我火辣辣，我异乎寻常地想到，今天真是个让尸体腐烂的好日子。

In its fervor and obsession, this attitude is similar to that of a perverse religious cult .

它所带来的热度和迷恋犹如一种过激的宗教狂热。

"In a very perverse way, this attack may be the best testimony of all that human intelligence has improved, " said the former official.

一位前官员说：“作为一种非常反常的方式，这种攻击可能是最好的改善证明。”

Zhang's actions seem to spring not, like Visser's, from perverse, greedy corruption, but rather from adherence to a deep, unspoken code.

和维瑟一样，张三的杀人动机似乎并不是出自堕落和贪婪，而是源于对某种深层且无以言表的准则的坚持。

With the Church unable to resist the sexual revolution, efforts to prevent contraception were seen as likely to have perverse consequences.

面对这场性革命，教会无力阻挡，甚至任何阻止避孕的企图都成了荒谬的。

A perverse heart will cause grief, and a man of experience will resist it.

歪曲的心使人悲伤，但有经验的人，却能防备他。

A type of unintended consequences, perverse incentives are the result of an honest good intention.

作为未预期后果的一种，不当诱因是诚实的善意带来的结果。

A man of perverse heart does not prosper; he whose tongue is deceitful falls into trouble.

心存邪僻的，寻不着好处；舌弄是非的，陷在祸患中。

And Jesus answering said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither.

耶稣说，嗳，这又不信又悖谬的世代阿，我在你们这里，忍耐你们，要到几时呢？将你的儿子带到这里来吧。

Low prices are one of the fruits of competition: penalising business giants for price cuts would be perverse.

低价是竞争带来的成果之一：因削价而惩治商业巨人，有些不通情理。

Meanwhile, it seems perverse that US regulators in particular are happy to see banks grow bigger, so long as they don't buy bulk.

此外，美国监管者似乎有悖情理地乐于看着银行逐渐变大，只要它们不大量购入资产。

And of your own selves shall arise men speaking perverse things, to draw away disciples after them.

就是在你们中间，也要有人起来讲说谬论，勾引门徒跟随他们。

But history has shown that ruling Russia has a way of working its own perverse logic on the egos of its rulers.

但历史已经表明，俄罗斯统治集团习惯于凭借统治者的自负而将有悖常情的逻辑付诸实际。

Or so the young do not know if we have never thought, when our lives perverse, we will use what the vision to look at the world?

不知道还是如此年轻的我们有没有想过，当我们的人生倒行逆施的时候，我们会用什么眼光来看待这个世界？

Building huge air-capture plants to reabsorb the carbon dioxide produced by burning fossil fuels would be a perverse outcome.

建造超大型空气捕捉站来重吸收二氧化碳也许会出人意料的产生可燃烧的化石燃料。

Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you?

耶稣说，嗳，这又不信又悖谬的世代阿，我在你们这里要到几时呢。

with these perverse and psychotic people, do you think you have a simliar sort of mind so you can understand them better?

同这些叛逆的甚至有些精神问题人格分裂的艺术怪才相比，你觉得你和他们有什么共同点从而你能更好的理解他们？

1·As noted, countries in this region have a number of so-called "perverse incentives" that encourage and sustain the misuse and overuse of antibiotics.

正如所指出的，该区域各国具有一系列所谓的“不正当刺激措施”，鼓励和维持着对抗生素的滥用和过度使用。

2·What Marx doesn't see is that you can have this "general intellect," which, as a general intellect, is then, in a perverse way, privatized.

马克思没有看到的是，你可以拥有“一般智力”，它作为一般的智力被以不正当的方式私有化。

1·Maybe that's perverse, but I quite often feel like that guy.

也许那是乖张，但是我经常地与他感觉相似。

2·It's perverse of him to buy hot dogs when we want ice-cream.

我们要雪糕，他偏买热狗，这个人脾气乖张。

1·It would be perverse to stop this healthy trend.

阻止这一健康的趋势是有悖常理的。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·And it is a perverse measure.

这是一个有悖常理的措施。

3·In "the Dark Knight" (2008), Batman's flights into the chasms of the nighttime city took your breath away, but the movie was perverse, almost nihilistic in its indifference to story logic.

在2008年的影片黑暗骑士中，蝙蝠侠飞往夜间的城市裂缝的场景让我们都屏住了呼吸，但是整部电影确实有悖常理，他似乎丝毫不关注故事的逻辑性。

1·The Fall of mankind is a myth at once recounting the perverse nature of men and attaching to them the responsibility.

人类的堕落是一个神话，它既详述了人的刚愎天性，同时又把责任赋予他们。

网络释义

乖张

戾字的解释---在线新华字典 ... 通“捩”。扭转〖 reverse;turnback;turnround〗乖张;违逆〖 perverse〗暴戾〖 ruthlessandtyranni…

不正当的

英语专业八级核心词汇_普特英语听力 ... peruse v 细读 perverse adj 不正当的 phenomenon n 现象 ...

倔强

博士入学考试词汇 - 博士 ... pervade 弥漫,遍布 perverse 倔强,刚愎的 pervert 败坏,引入邪路 ...

反常的

高级英语单词 - 豆丁网 ... pamphleteer 小册子作者 perverse 反常的 picturesquely 生动的，形象化的 ...

倔强的

英语构词法记忆单词研究 ... obvert 转向,使面向 perverse 错误的,固执,倔强的 revert 恢复(原状),回到,复归 ...

乖戾

字典中佹字的解释 ... ◎ 佹 guǐ (1) 乖戾[ perverse] (3) 诡异[ strange] ...

乖张的

perversity中文 ... 资本的反常现象 Capital Perversity ... 乖张的 perverse 乖僻 perversity warp ...

顽梗

顽字的解释---在线新华字典 ... 顽钝〖 stupid;thickheaded〗顽梗〖 obstinate;perverse〗顽固〖 headstrong;obstinate;stubborn …

常用短语

adj.

malleable, obliging

同义词

adj.

堕落的，不正当的；倔强的；违反常情的

fallen vicious

同根词 (词根perverse)

perverted	adj	歪曲的；不正当的；性变态的
perversely	adv	倔强地
perversion	n	反常；颠倒；曲解；误用；堕落
perverseness	n	倔强；堕落
perverted	v	使入歧途（pervert的过去分词）

更新时间：2025-05-01 08:11