1·It was reminiscent of a scene from a Roman orgy.
这让人联想起罗马狂欢会的一个场面。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you fail, or if your self-denial ends in a three-day catch-up orgy, seek help.
如果不行,或者你的克制是以三天补偿性狂欢而结束的话,寻求帮助吧。
3·“Chasing Alpha”, again with a largely British bent, explains how the interplay between banks and investors ended up in an orgy of risk-taking.
《追踪事件的开端》再次从主要偏向英国的角度,解释了银行和投资者之间的互惠合作是如何在冒险的狂欢中结束的。
4·The Wild West frontier arrest and treatment of DSK, the lynch-mob mood, the media orgy, and his public humiliation make the US look like a nasty third world state.
如同荒蛮西部边境式的对dsk的逮捕和对待、如同滥用私刑的暴民般得情绪,媒体的狂欢,还有卡恩公开的羞辱,都让美国看上去就想一个令人讨厌的第三世界国家。
5·Tom Zimmerman, a co-worker, recalls the game being a "visual orgy" where the player has to move a cloud around. Move the cloud fast enough, and you are rewarded with a surge of light and sound.
他的合作者tom Zimmerman,回忆说这个游戏是一个“视觉狂欢”,在这个游戏中玩家们必须把云朵移到四周,移动的速度越快,你所能得到的光和声响就越多。