1·Richard was waiting outside the door as she emerged.
当她出现的时候，理查德正等候在门外。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Modern linguistics emerged as a distinct field in the nineteenth century.
现代语言学在19世纪作为一个独立的领域出现。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He says collaborations have also emerged because of increased possibilities.
他说，合作的出现也是因为可能性的增加。
4·The results varied a lot from one study to another, and no clear patterns emerged.
不同的研究结果有很大的差异，没有清晰的模式出现。
5·When he emerged at the quarry he felt secure, and so he picked up his nimble heels and flew.
当他出现在采石场的时候，他感到很安全，所以他灵活地提起脚后跟，飞奔起来。
1·The worries that emerged this week were about choice.
这周浮现出的担心是关于选择的。
2·The new 10-minute address has emerged two days after the eighth anniversary.
这个新的10分钟演讲在八周年纪念的两日后浮现。
3·Burleigh is at his best when he recalls the professional ethics of officers wishing to save their men and when he describes the rough morality that emerged among soldiers.
伯利尽力描绘出那些希望拯救自己手下人的军官的职业操守及战争中的士兵身上所浮现的浅淡的道德良知。
4·It featured neither the formal complexity of OTHER MATHEMATICS nor the wild no-wave spazz party of ZOO PSYCHOLOGY, though much of the raw musical material emerged from Zoo-era writing sessions.
它不似之前的《OTHER MATHEMATICS》那么复杂，也不像《ZOO PSYCHOLOGY》狂野新浪潮那么时髦—虽然很多原始的音乐元素在ZOO写作时期就已浮现。
5·So maybe it’s no wonder that lower hems have emerged as the theme of this year’s international fashion shows
所以低裙摆已浮现为今年的国际时装展的主题这也许就并不奇怪了。
1·With the economy stuttering, the social and class divisions that emerged during the confrontation will be even harder to heal.
经济的疲软使得对峙期间暴露出的社会和阶级问题愈发难以解决。
2·They slinked through the jungle and emerged on a plain.
他们溜出了丛林暴露在一片平原上。
3·This is how the dance of the guru and devotee emerged in the human expression.
这就是暴露在人类语法中的古鲁和信徒之舞。
4·It emerged that they didn't agree with each other.
这暴露出他们意见不一致。