1·The situation is unprecedented in modern times.
这种情况在现代还没有出现过。
—— 《牛津词典》
2·This is an achievement without parallel in modern times.
这是现代无可比拟的成就。
3·Advertising has already become a very specialized activity in modern times.
广告在现代已经成为一种非常专业化的活动。
4·In modern times, people still use olive oil both for its taste and its health advantages.
在现代,人们仍然使用橄榄油,因为它的味道和它的健康优势。
5·In Astronomy, for example, the distinction between the solar system and the universe wasn't clear until modern times.
例如,在天文学中,太阳系和宇宙两者的区别直到现代才被弄清楚。
1·In modern times, Asia experienced twists and turns in its development.
在近代,亚洲经历了曲折和艰难的发展历程。
2·Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.
在近代早期,君主制度的出现威胁自由,并有可能摧毁它。
3·Heat waves rarely make lists of the deadliest natural disasters, but in modern times their death tolls have surpassed other phenomena in the United States.
热浪很少列入了最惨重的自然灾害,但在近代,在美国由此引起的死亡人数已经超过了其他的自然现象。
4·Until modern times, the major cause of death in mankind was infection due to microorganisms such as bacteria, fungi, parasites, and viruses.
直至近代,由细菌、真菌、寄生虫和病毒等微生物导致的感染是人类的主要死亡原因。
5·In modern times we used to lift the cargo is a wooden ladder, very convenient to use, climbing is dangerous.
在近代我们用来升降货物的是一种木质梯子,用起来很不方便,攀登时比较危险。
1·They cannot, however, explain why contracts, like those of the tenancy system, were still vital in modern times.
可是他们不能解释为什么类似于租佃制的合约方式在近现代还很有生命力。
2·The university education of modern times is the precious inheritance in Chinese education history.
中国近现代的大学教育是中国教育史的宝贵教育遗产。
3·Eastward Magazine "occupies an important place in the public media in the modern times of China."
《东方杂志》在中国近现代的公共舆论界占有着十分重要的地位。
4·With the emergence of private ownership after the Spring and Autumn there landlords and farmers, and individual labor mode of production has continued to modern times.
春秋战国后随着私有制的产生出现了地主和自耕农,个体劳作的生产方式一直延续到近现代。
5·There have been great differences between the eastern and western aesthetic values for a long time. But since the modern times, it reversed between the eastern and western artistic aesthetic tastes.
东西方美学观念长久以来都有着很大的差异,但步入近现代以来,东西方艺术审美趣味出现了逆向对流。