1·Belpré instituted bilingual story hours, purchased Spanish-language books, and implemented cultural programs.
贝尔普利设立双语故事时间,购买西班牙语书籍,并实施文化项目。
2·In new York, a new fee instituted to fund 911 services will pay for general budget items and new police uniforms.
在纽约,一项为911服务而新设立的费用将用于支付一般预算项目和新的警察制服。
3·The right of mortgage can be instituted on the ship, and should be registered in the designated authority for public notification.
船舶上可以设立抵押权,且需要在国家指定的机构进行登记,以进行公示。
4·Augustus instituted boards of curators to take charge of administrative tasks.
奥古斯都曾设立保佐人委员会负责行政事务。
5·Instituted company "gong shows" for employees to toss out ideas risk-free.
他还在公司设立了一个“公共栏”,让员工们自由发表意见。
1·Thankfully, in recent years, more and more awards have been instituted to recognise the contributions of the stunningly awful performers, writers and artists.
令人感谢的是,近年来,越来越多的奖项被创立出来,用以表彰那些取得令人眩晕的失败成绩的演员、作家和艺术家。
2·Fortunately, however, tonight is Make Your Own Goddam Dinner night, a recently instituted family ritual I Shared with you in last week's column.
但是,真幸运啊,今晚是“做你一个人的狗屁晚餐”,在上个星期的专栏中,我已经和你分享过这个新近创立的家庭仪式,所以基本上我没什么好担心的。
3·Michelle: I don't know about you, but we've instituted "Camp Obama" in my house.
米歇尔:我不清楚你们怎样(安排),但我们已经在家里创立了“奥巴马夏令营”。