1·A cat often plays with a mouse before the kill.
猫在咬死老鼠之前常常要耍弄它一番。
—— 《牛津词典》
2·The fourth one was a purple mouse.
第四个是只紫色的老鼠。
3·One day a little mouse was thirsty.
一天，一只小老鼠口渴了。
4·Suddenly the cat sprang at the mouse.
那只猫突然向老鼠扑了过去。
5·Look! A big mouse hides under the armchair.
看！一只大老鼠躲在扶手椅下面。
1·You can check your e-mail with a click of your mouse.
通过鼠标的一点你就能查电子邮件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He needs a mouse pad.
他需要一个鼠标垫。
3·To communicate, he moved two fingers to control the computer's mouse.
为了交流，他移动两根手指来控制电脑的鼠标。
4·The woman was so sensitive that even the clicking sound of the mouse upset her.
这位女士如此敏感，以至于点击鼠标的声音都会使她心烦。
5·To communicate with others, he moved two fingers to control the computer's mouse.
为了与他人交流，他移动两根手指来控制电脑的鼠标。
1·A scientist showed that mouse leukemia could be transmitted by cell-free filtrates.
一位科学家发现小鼠白血病可以通过细胞游离滤液传播。
2·All were grown in conjunction with mouse cells, making future therapeutic uses unlikely.
它们都是与小鼠细胞一起生长的，因此不太可能用于未来的治疗。
3·Government scientists have succeeded in isolating from mouse leukemia tissue another agent which has produced salivary gland cancers in mice.
政府科学家已经成功地从小鼠白血病组织中分离出另一种诱发小鼠唾液腺癌的物质。
4·TJP2 is crucial during development as silencing inhibits blastocele formation in mouse embryos.
TJP2 在发育过程中至关重要，因为沉默会抑制小鼠胚胎中的胚泡形成。
5·We observed the effects of different dose of corniculate spurgentian herb on contents of liver damaged mouse.
我们观察了不同剂量的角质香精药对肝损伤小鼠肝脏内容物的影响。
1·In Peiping, the braying autumn cicada, just like cricket and mouse, is simply the home insect kept in every family.
这秋蝉的嘶叫，在北平可和蟋蟀耗子一样，简直象是家家户户都养在家里的家虫。
2·Her cousin had shrunk into a corner of the settle, as quiet as a mouse, congratulating himself, I dare say, that the correction had lighted on another than him.
她的表弟缩到躺椅的一角，静得像个耗子，我敢说他是在私下庆贺这场惩罚降在别人头上而不是在他头上。
3·But now, you can often see that a woman would wake her husband up with a big mouse in hand when he is still in sound sleep, showing her ability gleefully.
可是现在呢？有一天男人正睡着觉，女人蛮不讲理地将他推醒。睡眼中，他看见女人手提一只大耗子的尾巴，正眉开眼笑地展示着她的劳动成果。
4·The Lord says, "say no more" and fits each mouse with beautiful new roller skates.
上帝说，“说那么多没有用地有啥子用，”马上，挨个小耗子都穿上了合适的漂亮的嘎嘎新的旱冰鞋。
5·Look! A mouse! Haha! Good morning!
看！一个耗子！哈哈！早上好！