1·This added weight will flip the boat to the right.
但这些加起来的重量将会使船向右侧翻转。
2·Water surges from the cells on the inside of the leaf to those on the outside, causing the leaf to rapidly flip in shape from convex to concave, like a soft contact lens.
水从叶子内部的细胞涌向外面的细胞，导致叶子迅速地从凸向凹翻转，就像一片柔软的隐形眼镜。
3·If the frequency of these microwaves is just right, they will flip an anti-atom's spin.
如果这些微波的频率恰到好处，他们将会使这些反原子产生自旋翻转。
4·It works by separating the mirror flip and aperture opening into two steps.
它将镜面翻转和光圈打开分为两个步骤。
5·One of the main reasons is that microchips still require plenty of power to overcome electrical noise, which tends to flip the 1s and 0s in digital data, destroying information.
一个主要的原因是微芯片需要大量的能量克服电噪音，电噪音会翻转数字数据中的0和1，摧毁信息。
1·Researchers set up a Seine downstream of an area of interest and then flip rocks and disturb the sediment to se what washes into the net.
研究人员首先选定一个感兴趣的区域，在其下游拉起大网；然后翻动岩石，搅动水中的沉淀物；最后，看看他们的网子里捞到了什么。
2·speciality Apple in hot candy:smelly and crisp with a delicate appearance,it catch everyone's sight once delivered to the dining table,but if don't flip it regularly,then u can't lift it any more
特长 拔丝苹果：香甜焦脆，外观精美。 刚上餐桌就成为大家瞩目的焦点，但如果长时间不翻动，以后就怎么也夹不起来了。
3·In the dark green grass, fish forced to flip a shiny body, gills flapping up and down constantly.
在暗绿色的草地上，大鱼用力地翻动着闪闪发亮的身体，鱼鳃不停地上下扇动。
4·Help the cows determine the minimum number of flips required, and the locations to flip to achieve that minimum.
帮助奶牛们确定最少的翻转次数，还有最少需要翻动的位置。
5·But the problem is, they conduct heat from the bottom, so you have to flip food over to cook it evenly on both sides.
但是问题是，它们的热量只来自底部，所以你不得不翻动食物，才能使每一面都煎制均匀。
1·One of his coaches was once asked about the consequences of Alfonseca having six fingers and replied, “He can’t flip you off.”
他的一个教练曾被问及奥芬西卡长有六根手指的影响时答道：“他没法用手指弹你。”
2·There, I remember an amazing, heavyset young man named Darwin, blind from birth, who announced that he had his heart set on learning a front flip on the trampoline.
在那里，我记得令人惊异，宣布的叫做达尔文的体格魁伟的年轻男人，来自出生的盲人他有他的决心学习在弹网上的一个前面的香甜烫酒的心。
3·Most often they throw fleecy pillows that I can flip away; no problem.
欢扔轻软的枕头，我也能把它们轻轻弹开——没有问题。
4·Do you just slightly flip off the ashes?
你是否也是轻轻的弹掉长长的那截灰烬的？
5·There and 500 built-in challenges, and you can drag, rotate and flip pieces with either the mouse or the keyboard.
在那儿和 500 次固定的挑战，和你能够拖着走，跟或者鼠或者键盘一起旋转和弹部分。
1·Be very clear about The Times that you need the bathroom and if The Times overlap between the two of you, rearrange your schedule, adjust your wake-up time or simply flip a coin to make it all work.
明确你需要使用卫生间的时间，如果你们之间存在冲突，那一定要调整你的时间表，换个时间起床或干脆抛硬币来解决问题吧。
2·Let's flip a coin to decide who should go first - do you want heads or tails?
我们来抛硬币决定谁先走吧，你是要正面还是要反面？ ？
3·Let's flip a coin to decide who should go first - do you want heads or tails?
我们来抛硬币决定谁先走吧，你是要正面还是要反面？
1·Oh, it turns out there's a puzzle piece that allows you to pick a random or as we'll start calling it soon a pseudorandom number scratch a dice or flip a coin, or give you a bit of non-determinism.
它其实是一个游戏,允许你产生一个随机数,我们叫它伪随机数,能够高效地转动骰子，so，that，scratch，can，effectively，roll,或者抛掷一枚硬币，或者给你一个不确定结果。