1·If we had melody up above in kind of a counterpoint, as Marcus says, there, in the middle, what was the — we had one other part, and what was that?
在对位法上，如果高处有旋律，像马库斯说的，那在中间，还有另一部分，那是什么呢？
2·Let's remember the lesson: Skepticism is a crucial counterpoint to positivity, and it's not the same thing as negativity, which destroys rather than nurtures.
让我们记住这个教训吧；怀疑理论是一个关键对位，它是积极的，不是消极的。
3·Sixteen bars there, again, and a perfect example of free counterpoint.
又是16小节，而且是自由对位的一个完美例子。
4·The present paper holds that the thematic signification of Four Quartets is realized by way of such music techniques as polyphony, counterpoint, harmony and variation.
艾略特这部作品的主题意义，是借助复调、对位、和声、变奏等音乐技法来建构的。
5·The west-facing wing is wrapped in a wall of natural anodised aluminium which acts as a counterpoint to the more traditional east-facing facade.
朝向西边一翼是一面被阳极氧化处理过的天然铝材料所包裹的墙，作为一种与偏向传统的东向立面的对位关系。
1·Their desire for a home designed for family life resulted in the compact and tailored form of Counterpoint House.
他们渴望为家庭生活设计的住宅，这导致了复调住宅紧凑和定制的形式。
2·With its unique form, natural light and view, Counterpoint House creates a bold, fresh architectural expression.
复调住宅有独特的形状、自然光和视野，创造了大胆新颖的建筑表现。
3·That Shchedrin s 24 Prelude and Fugue is an important work of the counterpoint music in 20th century.
前苏联作曲家谢德林的《2 4首前奏曲与赋格》 ，是2 0世纪钢琴复调音乐中的重要文献。
4·Situated on a narrow lot in a leafy neighborhood, Counterpoint House is a lofty, light-filled home for a family of four.
这个复调住宅是一个为四口之家设计的挺拔明亮的家，其坐落在树木茂密的社区里的一个狭窄地块。
1·Routine, as a reasonable counterpoint to corporate gene, has played an important role during this process.
惯例作为企业基因的合理对应物在这一过程起到了最为关键的作用。
2·Aesthetically, the canopy provides a stable counterpoint and grounding element to balance the ever - changing nature of the glass facade above.
在审美上，雨棚提供了稳定的对应物和基础元素，平衡了上面玻璃幕墙不断变化的性质。