1·This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.
对于伪装得很好的物种,这种危险会大大增加,它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。
2·Concealment of evidence is against the law.
隐藏证据是违法的。
—— 《新英汉大辞典》
3·As a 'philosopher of masks', Nietzsche maintained that "one must learn to speak in order to remain silent" and that saying was a form of concealment.
作为一个“戴着面具的哲人”,尼采维护着“人若想保持沉默,就必须学会说话”的宣言,此亦即一种隐藏的形式。
4·The word 'underground' connotes a sense of concealment, even of contraband, and this is at the heart of what still defines it as a musical philosophy.
“地下乐团”这个名词有一种隐藏的意味,甚至可以说是暗中进行,这就是为什么它仍然被定义成一种音乐理念的根本原因。
5·It's just one example of a growing trend towards ingenious concealment of technology.
时下日渐流行巧妙的隐藏技术,这只是其中的一个例子。
1·As a new non-tariff trade barriers, green barriers to trade the reasonableness of their external and internal concealment, more and more developed Western countries, of all ages.
作为一种新型的非关税贸易壁垒,绿色贸易壁垒因其外在的合理性和内在的隐蔽性,越来越受到西方发达国家的青睐。
2·But the symbol and mystery of a door resides in its quality of concealment.
不过一扇门的标志和神秘在于它的隐蔽性。
3·Due to the concealment and mobility of targets, anti-submarine warfare is listed as the top of three difficulties faced by world navies.
由于目标的隐蔽性和机动性,反潜作战被列为世界海军三大难题之首。
4·The characteristics of the methods are easy realization, good concealment and low cost.
这种软件加密方法特点是实现简单,隐蔽性好,成本低。
5·Economic crime has the characteristics of complexity, concealment and greediness.
经济犯罪有复杂性、隐蔽性、贪婪性的特点。
1·A psychic rogue cannot sneak attack while striking a creature with concealment or striking the limbs of a creature whose vitals are beyond reach.
灵能游荡者无法偷袭那些有隐蔽的生物,也无法通过攻击那些无法接触要害生物的突出部位来造成偷袭。
2·Advice to concealment, praise for open.
忠告要隐蔽,赞扬要公开。——西拉士。
3·With the increasing concealment and intelligentizing in the crime of nobbling, subjective illegal appropriation appears pluralistic tendency objectively.
随着诈骗犯罪越来越隐蔽和智能化,主观上的非法占有目的在客观上的表现也呈现出多元化的趋势。
4·Each compartment door into the wood with glass and tie-in, achieve the goal and concealment.
进入各包间的门也结合玻璃与木的搭配手法,达到隐蔽与贯通的目的。
5·This paper introduces analytic reason and way for concealment channels. It is emphasized on matrix analysis theory with Shared resource, and illustrated the superiority of the analytical method.
介绍对隐蔽通道分析的原因及方法,重点阐明共享资源矩阵分析法的原理,并举例说明这个分析方法的优越性。