1·As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".
正如报告的作者所指出的，即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署”。
2·Specifying the properties for each file in a project is a burdensome task.
指定项目中每个文件的属性是一项繁重的任务。
3·Obviously, that would be quite burdensome for the user.
显然，那对使用者来说是很繁重的。
4·Although you don't need a burdensome process to achieve quality, you do need an organization mindset that focuses on quality, and that must be driven by top management.
尽管你不需要一个繁重的过程来达到质量，但是你需要一个关注质量的组织思维倾向，并且这必须由最高管理层驱动。
5·The miners say that the RSPT could push rates to nearly 60%, making Australia's mining taxes the world's most burdensome by some distance.
矿商方面表示RSPT会把这个比例推到60%附近，从而使澳大利亚矿业税在某种程度上成为世界上最繁重的。
1·More important, he knew that, as an insurance company, AIG was not subject to the same burdensome rules on capital reserves as Banks.
更重要的是，他知道作为一家保险公司，AIG不像银行一样受到资金准备金方面累赘规则的限制。
2·Feel sky of white wall of one bedding face is empty, add more more then. The wall here handles namely beautiful, not burdensome.
都觉得一大面白墙空空的，于是越添越多。这里的墙处理的即美观，又不累赘。
3·The wall here handles namely beautiful, not burdensome.
这里的墙处理的即美观，又不累赘。