1·Japan, which shows its love of nature in its reverence for trees and seasons, also knows the awesome power of the physical world-and fears it.
日本人崇敬树木和季节，这显示了他们对自然地热爱。他们同样也了解自然的可怕之处并对其报以敬畏之心。
2·Often, teams insist on the "awesome complexity" of their processes as a shield against change.
团队经常坚持他们的过程的“可怕的复杂性”，以此作为阻挡变化的盾牌。
3·Find a notebook, or create a document on your computer, to store any awesome ideas that crop up - you can always come back to them in the future.
找一个笔记本，或者在你的电脑上建一个文件夹，存储那些突然出现的可怕想法——你将来也可记起。
4·Yet urban society has always vested a wide, indeed awesome, responsibility in its police.
可是城市社会总是把广泛得可怕的责任交给警察。
5·Metah.ch has some awesome video tutorials on Flash, ActionScript, Flex, and AIR.
ch有一些可怕的视频教程和Flash, ActionScript中，弯曲，和空气。
1·The final design looks awesome, but probably designer didn’t think what to do with dust…
最终设计看起来真棒，但不知设计师有没考虑到灰尘怎么处理...
2·Take this tutorial and build upon it to create something awesome.
以本教程和进行建设，以创造出什么东西真棒。
3·This week brings you the second and final part of this awesome, in-depth Houdini tutorial, available exclusively to our Premium subscribers.
本周为您带来这真棒，深入霍迪尼教程的第二和最后部分，只提供给我们的高级用户。
4·Even in lowest power output and lights on in the theater the screen looked awesome.
即使在最低的功率输出和灯在电影院屏幕上看起来真棒。
5·Hot chicks and gruesome zombies mixed with the cheesy and cheerful character of 50s advertising, can you get any more awesome?!
热小鸡并与50年代广告俗气和开朗的性格混合可怕的僵尸，你能得到更多的真棒？ ！
1·That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.
这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上，也体现在所有参赛者所表现出的决心上。
2·But he sensed something like it, sensed the awesome truth, and as he stood there staring at the riverbank he was seeing it for all humankind.
但他横生了一些感觉，更是对某种令人敬畏的真理有了体察，当他站在那里注视河岸时，整个人类都因此而受益。
3·So far, at least, it might not satisfy those who want their morality to be awesome, formidable, transcendent or great.
至少，他们尚无法说服那些希望自己的道德观是令人敬畏、卓越和伟大的人。
4·The most awesome military power in the world blunders about like a helpless giant in a dark room, swarmed by hostile forces that it cannot see and cannot attack.
世界上最令人敬畏的军事大国犹如一个关在黑屋子里的无助巨人，踉踉跄跄，四周满是敌人，它却看不见，攻不了。
5·We all watched the towers collapse, completely, falling from the skies above into a cloud below — horrific and awesome, breathtaking and unbelievable.
我们所有人看着高楼坍塌，彻底坍塌，从高耸入云的天空坍塌到地—令人恐惧，令人敬畏，令人难以呼吸也令人难以置信。
1·This uniqueness of color not only makes your design awesome but also leaves a lasting impression on the visitor.
颜色的独特性不仅能让你的设计令人惊叹，而且有如余音绕梁，三日不绝。
2·Not that much—except that they are all awesome, they were all innovative, and they were all endlessly copied.
除了令人惊叹的才华和创造力，还有无数次的被复制外，他们并没有太多的共通点。
3·Windows 7's simple, easy, and awesome wallpaper shuffling has won me over.
Windows 7上简单，方便和令人惊叹的壁纸切换深得我心。
4·From here, you can make out an awesome cylindrical tower - with the right car, it's possible to drift all the way to the top of this tower and back again.
从这里，你能看到一座令人惊叹不已的圆柱形摩天大楼——开着画面右边的这辆车，你可以从底楼一直漂到楼顶再返回。
5·You will feel awesome changes within you.
你会在你的内心感觉到令人惊叹的改变。