1·By then, Steve was having a hard time remembering the names of some of his friends.
那时,史蒂夫已经很难记住一些朋友的名字了。
2·Listening is an active, not a passive behaviour, which consists of hearing understanding and remembering.
聆听是一种主动的,而非被动的行为,它包含听到、领会和记住。
3·This could lead to the rats better remembering having freed it earlier, and wanting the robot to return the favour when they get trapped, she says.
她说,这可能会让老鼠更好地记住它们早些时候释放了机器人,并希望机器人在它们被困时回报这种恩惠。
4·After age 50, it's quite common to have trouble remembering the names of people, places and things quickly, says Dr. Kirk Daffner of Brigham and Women's Hospital in Boston.
波士顿布里格姆妇女医院的科克·戴夫纳医生说:“50岁以后,人们在快速记住人名、地点和物品方面有困难是很普遍的。”
5·It's worth remembering, however, that though a clean copy fresh off a printer may look terrific, it will read only as well as the thinking and writing that have gone into it.
然而,值得记住的是,尽管刚从打印机上打印出来的干净复印件看起来很棒,但它的阅读效果和里面的思考书写效果一样好。
1·He started humming a tune, then interpolated the odd word as though having difficulty remembering.
他开始哼起一个曲调,尽管记得不太清楚,他又插入了几个词。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Is there anyone remembering that movie?
还有人记得那部电影吗?
3·"And if he forgets them so quickly," Wendy argued, "how can we expect that he will go on remembering us?"
“如果他这么快就忘了,”温迪争辩道,“我们怎么能指望他会一直记得我们呢?”
4·This might be my remembering of it.
我记得的大概就是这样。
5·But remembering faces is not the same as being able to describe them.
但是,记得不同的面貌并不等意味着就能描述它们。
1·He was remembering the dream—the real—real dream.
他在回忆那个梦——那个真实的——真实的梦。
2·I don't see anything wrong with being fond of remembering past experiences.
我不认为喜欢回忆过去经历有什么错。
3·It feels like we're remembering a dream because we're trying to grasp a memory without any strong connections or context.
感觉就像我们在回忆一场梦,因为我们要在没有很强联系或相关环境的条件下努力提取记忆。
4·He has trouble remembering the names of the cars he has just seen being made, but he thinks they look great.
他在回忆刚刚看到的生产好的汽车名字时有些困难,但他认为它们看起来很棒。
5·The act of remembering and the act of perceiving both detect a pattern in a very large choice of possible patterns.
回忆行为和感知行为都是在一个非常巨大的模式可选集中探查所需要的一种模式。
1·Next, the ceremony focuses on remembering those who have died.
接下来,仪式的重点是纪念那些已经去世的人。
2·However beside so, there are actually also lots of other truthful and meaningful way to remembering our loved ones.
然而除此之外,其实还有许多其他真实而有意义的方式去纪念我们所爱的人。
3·The ability to hold the lost love successfully in mind, remembering without distorting.
能够成功地将逝去的爱人留存在心底,并不加扭曲地纪念。
4·We write journals, remembering with words.
我们写日记,用文字纪念。
5·After all, remembering the past also means defining the future.
毕竟,纪念过去也是为了更好地面向未来。
1·Tyrion took one look and sighed, remembering the gleaming racks of swords and spears and halberds in the armory of the Lannisters below Casterly Rock.
提利昂拿起一个看看然后叹了口气,忆起凯岩城地下兰尼斯特家族的武器库里那一排排铮亮的刀枪剑棍。
2·You go after that month, dare not to touch is all about you, afraid of remembering how their career, so that more sadness.
你走后的那个月,不敢去接触有关于你的一切,怕忆起咋们的生涯,以致更加伤感。