1·Yoko would periodically call in and speak to whoever answers.
洋子会定期打进来，跟接电话的人讲话，不管谁接。
2·So John, if he had been deported, Yoko would've stayed behind.
所以如果约翰被驱逐出境，洋子将继续留在美国。
3·Murakami himself has been married since 1971 to Yoko, although he has speculated in interviews about whether this was the right thing to do.
村上1971年与洋子结婚，但他在访谈中经常质疑结婚是否是正确的选择。
4·His wife, Yoko Takahashi, is his first reader.
村上春树的妻子高桥洋子是他的第一个读者。
5·A previously unseen photograph of musician John Lennon and his wife, Yoko Ono, is displayed at Bonhams auction house in London.
在伦敦，音乐家约翰·列侬和他的妻子小野洋子以前未见的照片，陈列在邦汉姆拍卖行。