1·We must not become complacent the moment we have some success.
我们决不能一见成绩就自满起来。
—— 《新英汉大辞典》
2·My friend Michael said, "I'd started to get complacent."
我的朋友迈克尔说：“我开始变得自满。”
3·I think this is positive, of great benefit, though some might see it as a threat and it does serve as a wake-up call for us not to become complacent.
我认为这是正面的，有很大益处的，尽管也许有些人会把这看成是一种威胁而且它对我们的确也是一个警醒，让我们不要变得自满。
4·But my fear for this new generation is that they have become complacent, or worse.
但我对这代人的担心是他们已经变得自满，甚至更糟。
5·Whatever you're complacent about, conquer it. Start caring. Shift your paradigm, and arouse in yourself a desire to always do your best.
如论你在自满什么，都要克服它。变得上心起来，一改你的作风，激活自己一定要做到最好的愿望。
1·Sure, you may have a big emergency fund, but you may need it to last a long time, so that’s no excuse for being complacent.
当然，我们可能有一笔很大数量的应急基金，但如果要持续很长一段时间这笔钱可能就不够用了吧，所以不要自鸣得意。
2·Sometimes you go through a period where everything is easy sailing. But don't get complacent, because eventually you will encounter storms.
有时你过的顺风顺水，但是别得意，最后的最后你还是会遇上狂风暴雨。
3·Facebook's naysayers have a point. But before they get too complacent, they might remember another upstart that figured out a new way to organize the Internet.
Facebook的反对者当然也有道理，但在他们过于得意之前，也许会想起另一个找到运营因特网新方法的新公司。
4·In these times, people have money, and are often a little complacent after several years of good times.
在这个时候，人们手中有钱，在几年好时光后时常有些洋洋得意。
5·Just as with people who are complacent, those acting with a false sense of urgency often don't see it.
正如那些自鸣得意的人一样，那些带着虚假紧急感采取行动的人通常都没有意识到这一点。
1·Today's conventional wisdom isn't complacent.
今天的“传统观点”并不仅仅是指自我满足。
2·However, it is important not to be complacent.
然而，更为重要的是不要为之满足。
3·Yet he is not complacent. In the prime of life, the youth has vowed to do even better and lay a.
不过，这个年轻人，他并不满足于现有的成就，因为他正当盛年，他誓言要百尺竿头，更进一步，为子子孙孙，建立稳如磐石的伟大。
4·"Proud, not complacent," the motto has always accompany me.
“骄傲的，不是满足，”箴言有总是陪伴我。
5·Although the industry is over a century old, he says, "the fact that modern life cannot continue without chemistry has not been articulated-we have been complacent."
他说，尽管该产业已有一个多世纪的历史，但“现代生活没有化工难以为继这一事实则未受澄清——我们满足于此。”