1·Many homeowners who sat tight while prices fell will try to sell at the first sign of a turnaround, according to surveys.
据调查显示，房产下降时期静观其变的房产拥有者一旦发现市场转向将马上试图出售。
2·The turnaround of hermeneutics has not fundamentally got rid of the pattern of thought according to law.
解释学的转向并没有从根本上摆脱根据法律进行思维的模式。
3·This paper analyzes the turnaround of their creation based on the influence of the Yan 'an literature system.
本文拟从延安文学体制对作家创作的影响来分析作家的创作转向。
4·Dell has been in turnaround mode for more than a year and its efforts are now visible in the results.
戴尔进入转向模式已有一年多，它的努力如今已在业绩中得已体现。
5·As a kind of new and popular way of literary writing, "private words" embodies great taste turnaround in aspects of persevering literary individuation and excluding grand statement.
“私人话语”作为一种新的、流行的文学写作话语，在坚持文学的个性化、排斥宏大的叙事方面，体现了重大的审美转向。