1·In China today, the utilization efficiency of farming water is about 30-40 percent.
在今天的中国，农业用水的利用效率约为30%-40%。
2·This figure stands in sharp contrast to developed countries' utilization average of 70-80 percent.
这一数字与发达国家平均70%至80%的利用率形成鲜明对比。
3·The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.
利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。
4·To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
5·Since much of this energy comes from the utilization of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilization.
由于这种能源大部分来自化石燃料的使用，浪费食物可能导致不必要的全球变暖以及低效率的资源利用。
6·It covers the whole forestry field, including the protection and management of forests, related rangelands, and water-sheds; utilization of forest products; and the economic aspects of forestry.
它涵盖了整个林业领域，包括森林、相关牧场和集水区的保护和管理，森林产品的利用以及林业的经济方面。
7·It provides the basis for development and utilization of Foeniculum vulgare Mill.
它为大叶茴香的开发利用提供了基础。
8·This paper introduced utilization values, cultivation methods, harvest and process, and resource protection of Cibotium barometz.
本文介绍了金毛狗厥的使用价值、栽培方法、采收加工以及资源保护。
9·A perfect tradeoff will be gained among the object accessing performance, the memory utilization and the Java chip system simplicity.
在对象访问速度，内存利用率和Java芯片系统复杂度之间合理折衷。
10·Computer has found an increasingly wide utilization in all fields.
电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用。
—— 《新英汉大辞典》
1·The low utilization efficiency has resulted from the adoption of some traditional Chinese irrigation methods.
利用效率低的原因是采用了中国一些传统的灌溉方式。
2·To strengthen the exploitation and utilization of cattail plant resources in environmental protection would create huge market potential.
加强香蒲植物资源在环保方面的开发利用，具有巨大的市场潜力。
3·It covers the whole forestry field, including the protection and management of forests, related rangelands, and water-sheds; utilization of forest products; and the economic aspects of forestry.
它涵盖了整个林业领域，包括森林、相关牧场和集水区的保护和管理，森林产品的利用以及林业的经济方面。
4·Since much of this energy comes from the utilization of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilization.
由于这种能源大部分来自化石燃料的使用，浪费食物可能导致不必要的全球变暖以及低效率的资源利用。
5·For someone to realize the value of information, you need to organize data to permit rapid discovery and utilization.
要使某人实现信息的价值，您需要相应地组织数据以允许快速的发现和利用。
1·Since much of this energy comes from the utilization of fossil fuels, wastage of food potentially contributes to unnecessary global warming as well as inefficient resource utilization.
由于这种能源大部分来自化石燃料的使用，浪费食物可能导致不必要的全球变暖以及低效率的资源利用。
2·This paper introduced utilization values, cultivation methods, harvest and process, and resource protection of Cibotium barometz.
本文介绍了金毛狗厥的使用价值、栽培方法、采收加工以及资源保护。
3·To get the time the contributor needs, we should consider the utilization rate of the contributor.
为了得到操作者所需要的时间，我们应该考虑操作者的使用频率。
4·If we want to make the data more accurate, we have to consider the utilization rate of the contributors assigned to this approach.
如果我们想要让数据变得更加精确，那么我们就必须考虑一下分配给这种方法的操作者的使用频率。
5·However, the idea here is to reduce bandwidth utilization.
然而，这里的想法是减少带宽使用。
1·The system engineer can graph data, report on cluster utilization and make decisions on future hardware acquisitions.
系统工程师可以绘制数据曲线图、报告集群利用情况并决定未来采购哪些硬件。
2·To assess the status of food security - i.e. access to food, food availability and food utilization - in South Africa.
旨在评估南非的食品保障状况，即食品获取、食品供应和食品利用情况。
3·Anthropometric data for children aged 1-9 years were used to assess food utilization, and household food inventory data were used to assess food availability.
用1 - 9岁儿童的人体测量数据用来评估食品利用情况，而家庭食品库存数据则用来评定食品供应。
4·Server and network utilization is also important.
服务器和网络利用情况也非常重要。
5·Refer to Figure 3 to see how much faster the server will start and to Figure 4 to see the updated memory utilization.
图3显示了服务器启动速度的提高；图4显示了更新后的内存利用情况。