1·With nanopores, however, virtually no chemical pre-processing is required and no amplification. Instead a single strand of DNA can be read, one base pair at a time, and without the need for labelling.
但是如果用纳米孔，实质上就不需要化学与处理和“放大”，取而代之的是，可以一次一个碱基对地读出单条dna链，也不用标记。
2·Labelling works as part of the global public domain is challenging as different countries have different intellectual property laws.
然而由于世界各国的知识产权法不尽相同，全球公有领域作品的标记工作充满挑战。
3·This article presents an indirect method of labelling proteins. an organic compound is labelled by radionuclide and then the compound is conjugated to a protein.
本文报道间接法标记蛋白质：首先用放射性核素标记一种有机化合物，然后将此种化合物偶联到蛋白质上。
4·But Vipassana is not mere labelling or reciting, so one must not cling to them blindly.
但内观不仅仅是标记或念名，所以一个人不能盲目地执着这些。
5·The concern with stigma fits well into a broader and older concern with deviance and its labelling .
关于烙印的观点与关于异常行为及其标记的更广泛、 更古老的思想是完全一致的。
1·In the application of the in-mould labelling technology, not hurry, but wait for the best time.
在应用模内贴标技术上，不急于上马，而是等待最佳时机。
2·The surface characteristics of plastic bottles and their requirements on labelling adhesives were analysed in this paper.
本文分析了塑料瓶的表面结构特性及对贴标胶的要求；